英語翻譯：

body corporate; corporation
【經】 body corporate; corporate body

相關詞條：

1.corporatebody  2.commonality  3.corporateaggregate  

分詞翻譯：

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

人的英語翻譯：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

團體的英語翻譯：

party; republic; fellowship; group; organization; sodality; team
【經】 group; organization

專業解析

法人團體（Corporate Body）是指依據法律規定成立、具有獨立法人資格的社會組織或經濟實體。其核心特征體現在三個方面：一是獨立的法律人格，能以自己的名義擁有財産、籤訂合同和參與訴訟；二是成員責任有限性，股東或成員通常不承擔超出出資額的責任；三是永續存在性，不因成員變動而消亡。

在法律實踐中，法人團體主要分為營利性法人（如股份有限公司）和非營利性法人（如基金會）兩種類型。根據《中華人民共和國民法典》第五十七條規定，法人應當依法成立，有必要的財産或經費，有自己的名稱、組織機構和住所。英國《2006年公司法》進一步明确，注冊公司需通過Companies House提交公司章程等法定文件。

該概念在商業活動中具有特殊意義：既作為權利義務的承擔主體參與市場交易，又通過法人治理結構實現所有權與經營權的分離。國際标準化組織（ISO）将其定義為"通過法律程式組建的實體，與其成員形成法律上的區隔"（ISO 10855:2020标準）。

網絡擴展解釋

法人團體（Corporate Body）是指具有獨立法律人格，能夠以自身名義行使民事權利和承擔義務的社會組織。以下從定義、法律特征、類型等方面進行詳細說明：

一、定義與核心概念

1. 法律承認的獨立實體
   法人團體是為法律所承認的社會組織，其發起人、董事和成員在法律上具有獨立性。例如公司、行業協會等，能夠以自身名義籤訂合同、持有資産或參與訴訟。

2. 與自然人的區别
   區别于自然人，法人團體通過法律拟制獲得“人格”，需依法成立并具備章程、組織機構和財産。

二、法律特征

1. 獨立法律人格
   法人擁有獨立的民事權利能力和行為能力，可獨立承擔民事責任，與其成員的責任分離。

2. 財産與責任的獨立性
   法人財産獨立于成員個人財産，債務以法人自身財産為限承擔責任。

三、主要類型

1. 按成立依據分類

   • 特許法人：如英國通過皇家憲章成立的團體（如牛津大學）。
   • 法定法人：依據議會法律或公司法條例設立（如普通公司）。

2. 按性質分類

   • 營利法人：如企業法人，以盈利為目的。
   • 非營利法人：如行業協會、基金會，服務于公益或會員共同利益。

四、優缺點分析

1. 優勢

   • 責任有限性：成員僅以出資額為限承擔風險。
   • 存續穩定性：不因成員變動而解散。

2. 劣勢

   • 設立程式複雜，需滿足法定條件。
   • 可能面臨雙重征稅問題。

提示：如需了解具體國家的法人分類（如中國的營利/非營利/特别法人），可參考《民法典》相關條款。更多完整信息可查閱來源、2、3、6、8。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】