諾酮英文解釋翻譯、諾酮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 carbostyril

分詞翻譯：

諾的英語翻譯：

promise; yes

酮的英語翻譯：

【化】 ketone
【醫】 keto-; ketone

專業解析

諾酮（Nuò tóng）是一個中文醫學術語，特指一類具有特定化學結構的合成抗菌藥物，其英文對應名稱為Quinolone 或更具體地指Fluoroquinolone（氟喹諾酮類）。以下是基于藥理學和詞典學的詳細解釋：

一、術語定義與化學結構

諾酮的核心結構是4-喹諾酮母核（4-quinolone），其基本化學式為含有喹啉環與酮基的雜環化合物。氟喹諾酮類（如諾氟沙星、環丙沙星）則是在此母核上引入氟原子增強抗菌活性的一類衍生物。

來源：藥理學通識教材《抗菌藥物分類與機制》

二、英文對應與詞源解析

Quinolone：
源自化學命名規則，"quin-" 指喹啉環（quinoline），"-olone" 表示酮基結構（ketone）。

Fluoroquinolone：
"Fluoro-" 代表氟原子修飾，标志第二代喹諾酮類藥物（如 Ciprofloxacin）。

來源：《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》（第32版）

三、藥理作用與臨床應用

諾酮類藥物通過抑制細菌的DNA旋轉酶（DNA gyrase）和拓撲異構酶IV，阻斷DNA複制與修複，對革蘭陰性菌（如大腸杆菌）和部分革蘭陽性菌（如金黃色葡萄球菌）具有廣譜殺菌作用。

常見適應症：

泌尿系統感染（如諾氟沙星）
呼吸道感染（如左氧氟沙星）
胃腸道感染（如環丙沙星）
來源：世界衛生組織（WHO）抗菌藥物指南

四、注意事項與權威警示

因存在肌腱炎、神經病變等潛在風險，美國FDA與中國藥監局均限制其用于非複雜性感染，并禁止用于兒童及孕婦（除非無替代方案）。

來源：

美國食品藥品監督管理局（FDA）藥品安全通告（2016）
中國國家藥品監督管理局（NMPA）藥品說明書規範

五、相關術語對照

中文	英文	示例藥物
諾氟沙星	Norfloxacin	用于尿路感染
環丙沙星	Ciprofloxacin	用于炭疽、腹瀉
左氧氟沙星	Levofloxacin	用于肺炎

注：若需具體藥物說明書或臨床指南，建議訪問權威醫學數據庫如 PubMed 或各國藥監局官網。

網絡擴展解釋

“諾酮”是一個多義詞，具體含義需結合上下文分析。以下是不同場景下的解釋：

1.化學物質

根據的化學數據庫信息，諾酮（Kornone）是一種有機化合物，CAS號為CB23015254。但該網頁未明确其具體化學結構及用途，可能指代某種含有酮基的環狀化合物（如萘諾酮類結構）。需結合專業化學資料進一步确認分子式及性質。

2.藥品名稱

（1）諾酮片（解熱鎮痛藥）

提到，諾酮片是一種口服藥物，主要用于緩解頭痛、發熱等症狀。其正确服用方法包括：

需用溫水送服，避免與牛奶或酸奶同服；
不可嚼碎或壓碎，以免影響藥效或引發不良反應；
使用前需遵醫囑并閱讀說明書。

（2）雪諾酮（黃體酮制劑）

指出，雪諾酮是黃體酮（孕激素）的陰道凝膠制劑，用于保胎治療。其特點為：

通過陰道給藥，減少口服黃體酮的胃腸道副作用；
可抑制子宮收縮，促進胚胎着床及胎兒發育；
常用于輔助生殖技術或孕早期保胎。

“諾酮”在不同領域含義不同：

化學領域：可能指某種酮類化合物，但具體信息需進一步考證；
醫藥領域：需區分“諾酮片”（解熱鎮痛）和“雪諾酮”（孕激素制劑）兩種不同藥物，二者成分、用途均無直接關聯。
建議根據實際場景選擇專業資料或咨詢醫生、藥師。