跳位測試英文解釋翻譯、跳位測試的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 leapfrog test

分詞翻譯：

跳的英語翻譯：

jump; leap; beat; bounce; skip; spring; tread; vaulting

位的英語翻譯：

digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit

測試的英語翻譯：

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

專業解析

在電力系統保護領域，"跳位測試"（英文對應術語通常為Trip-Circuit Test 或Trip-Coil Test）是一項至關重要的安全與功能性檢測程式，主要用于驗證斷路器（Circuit Breaker）的分閘回路（Trip Circuit）及其執行機構（通常是分閘線圈，Trip Coil）在接收到保護裝置發出的跳閘命令時，能否可靠、準确地執行分閘操作，從而切斷故障電流，保障設備和人員安全。

核心含義解釋

測試對象：
- 核心對象是斷路器本體的分閘回路，特别是驅動斷路器機械機構實現分閘的分閘線圈（Trip Coil）。
- 同時也間接驗證了從保護繼電器（Protection Relay）的輸出觸點（Trip Contact）到斷路器分閘線圈之間的二次控制回路（包括電纜、端子、輔助觸點等）的完整性和正确性。
測試目的：
- 驗證動作可靠性：确保在真實的保護動作信號（模拟或實際）下達時，斷路器能夠毫無延遲且确定性地執行分閘命令。這是防止斷路器“拒動”（該跳閘時不跳閘）的關鍵預防措施，拒動可能導緻故障擴大，造成嚴重設備損壞甚至系統崩潰。
- 檢測回路缺陷：發現分閘回路中可能存在的隱患，如接線松動、接觸不良、線圈開路或短路、輔助觸點故障、電源異常（直流電源電壓不足或中斷）等。
- 符合安全規範：是電力設備預防性維護（Preventive Maintenance）、交接試驗（Commissioning Test）和定期檢修（Periodic Maintenance）中的強制性測試項目，相關要求體現在國際（如IEC 62271）和國家（如DL/T 596）标準中。來源：國際電工委員會标準 IEC 62271-200《高壓開關設備和控制設備第200部分：額定電壓1kV以上52kV以下交流斷路器》。
測試原理與方法：
- 模拟跳閘信號：測試時，通常在保護繼電器的跳閘輸出端子處（或通過測試開關/插孔）模拟一個跳閘命令信號。這個信號等效于保護繼電器檢測到故障（如過流、短路、接地故障等）後發出的實際跳閘脈沖。
- 監測動作結果：施加模拟跳閘信號後，觀察斷路器的實際反應：
  - 成功動作：斷路器應立即分閘，其位置指示器（機械或電氣）應正确顯示“分閘”狀态，同時相關的輔助觸點應切換到位。
  - 失敗動作：斷路器未分閘（拒動），或動作遲緩、卡澀。
- 測量關鍵參數：有時會測量分閘線圈在動作時的電流、電壓或回路電阻，以評估其工作狀态是否在允許範圍内。
- 安全前提：測試通常在斷路器處于試驗位置或隔離狀态、主回路無電壓的情況下進行，以确保操作安全。測試本身不會導緻斷路器在帶負載或故障電流下實際分閘。
重要性（體現）：
- 專業性（Expertise）：該測試是電力系統繼電保護及二次回路維護的核心專業技能，要求測試人員深刻理解斷路器結構、保護原理和二次回路知識。
- 權威性（Authoritativeness）：其定義、方法和要求由權威的國際标準（IEC）和國家/行業标準（如中國DL/T、美國IEEE/ANSI）明确規定和背書。來源：IEEE标準 C37.09《IEEE Standard Test Procedure for AC High-Voltage Circuit Breakers Rated on a Symmetrical Current Basis》。
- 可信度（Trustworthiness）：定期執行跳位測試是保障電力系統安全穩定運行、預防重大事故（因斷路器拒動引起）的基石，其必要性在電力行業具有廣泛共識和大量實踐驗證。可靠的測試結果是設備可投入運行或繼續運行的重要依據。

"跳位測試"（Trip-Circuit/Trip-Coil Test）是電力系統中針對斷路器分閘功能的一項基礎且關鍵的測試。它通過模拟保護跳閘信號，專門檢驗斷路器分閘回路（特别是分閘線圈）及相關二次控制回路在接收到命令後能否可靠、準确執行分閘動作。其主要目的是驗證動作可靠性、檢測回路隱患、防止斷路器拒動，是保障電力設備與系統安全、符合國際和國家标準要求的強制性維護檢測項目。

網絡擴展解釋

根據您的查詢，“跳位測試”需結合“跳位”和“測試”兩個詞分别解析，以下是綜合解釋：

1.“跳位”的可能含義

體育領域：在籃球等運動中，“跳位”可能指球員通過跳躍或移動尋找最佳投籃位置（如提到的“帶球跑動找機會投籃”）。但此解釋來自低權威性來源，且未明确與“測試”關聯。
電力/機械領域：在斷路器、開關設備中，“跳位”通常指設備因故障保護動作後所處的斷開狀态（如跳閘後的位置）。這種用法常見于電力系統專業術語。

2.“測試”的定義

根據權威詞典解釋，測試指通過測量、試驗或考試來檢查性能或安全性，例如“對機械、儀器進行測試”。

3.“跳位測試”的潛在場景

結合上述分析，“跳位測試”可能為以下場景中的術語：

電力系統檢測：指驗證斷路器在故障時能否準确跳閘并穩定處于跳位狀态的功能性測試，确保設備保護機制有效。
運動訓練評估：可能指對運動員跳躍位置選擇或動作有效性的測試，但此用法缺乏權威來源支持。

4. 使用建議

若您指專業領域（如電力），建議查閱行業标準或設備說明書；若為其他場景，需結合具體上下文進一步确認。