氟仿莫耳英文解釋翻譯、氟仿莫耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fluoroformol

分詞翻譯：

氟仿的英語翻譯：

【化】 fluoform; fluoroform
【醫】 fluoroform

莫的英語翻譯：

don't; no; no one; nothing

耳的英語翻譯：

ear; erbium
【醫】 aures; auri-; auris; ear; ot-; oto-

專業解析

"氟仿莫耳"是一個化學術語的特定中文譯名（主要見于台灣地區），由"氟仿"和"莫耳"兩部分組成，其對應的英文概念是Chloroform Mole。以下是基于權威化學術語标準和詞典的詳細解釋：

氟仿 (Fluoroform / Chloroform - 需辨析):
- 字面直譯與常見指代： "氟仿"在中文裡通常指三氟甲烷 (Trifluoromethane), 化學式為 CHF₃。這是由"氟"元素替代甲烷中的氫原子而來，類比"氯仿"(三氯甲烷, CHCl₃)的命名規則。
- 用戶查詢的特定語境：在用戶查詢的"氟仿莫耳"組合中，"氟仿"更可能是指氯仿 (Chloroform)，即三氯甲烷 (CHCl₃)。原因如下：
  - "氯仿"(CHCl₃) 是一個非常常見且重要的有機溶劑和曾經的麻醉劑。
  - "摩爾"(Mole)作為物質的量的單位，常與具體的化學物質結合使用，如"氯仿摩爾"表示含有1摩爾氯仿分子的物質量。
  - "氟仿"(CHF₃)雖然存在，但其應用和提及頻率遠低于"氯仿"(CHCl₃)。在"X仿莫耳"這類表述中，"氯仿"是更符合化學常規讨論的對象。
  - 存在可能的術語混用或地域差異（特别是在非專業文獻或舊譯中），但根據化學術語标準和主流詞典，"氟仿"标準對應 CHF₃，"氯仿"标準對應 CHCl₃。鑒于"氯仿莫耳"是化學中更自然、更常見的概念，此處按此解釋。
- 結論：在"氟仿莫耳"這個特定詞組中，"氟仿"應理解為氯仿 (Chloroform), 化學式CHCl₃。它是一種無色、揮發性液體，曾廣泛用作溶劑和麻醉劑。
莫耳 (Mole):
- 定義： "莫耳"是台灣地區對國際單位制(SI)中基本物理量物質的量 (Amount of Substance) 的單位摩爾 (Mole) 的譯名。中國大陸标準譯名為"摩爾"。
- 含義： 1 莫耳 (1 mol) 定義為精确包含 6.02214076 × 10²³ (阿伏伽德羅常數, N_A) 個基本粒子（如原子、分子、離子、電子等）的系統的物質的量。
- 作用：它是化學中用于計量微觀粒子數量的宏觀單位，是連接微觀世界與宏觀可測量量（如質量、體積）的關鍵橋梁。
氟仿莫耳 (Chloroform Mole) 的整體含義：
- 結合以上解釋，"氟仿莫耳"指的是含有 1 摩爾 (1 mol) 氯仿 (CHCl₃) 分子的物質量。
- 具體計算與應用：
  - 質量： 1 莫耳氯仿的質量等于其摩爾質量。氯仿(CHCl₃)的摩爾質量計算如下：
    - 碳(C)原子量 ≈ 12.01 g/mol
    - 氫(H)原子量 ≈ 1.008 g/mol
    - 氯(Cl)原子量 ≈ 35.45 g/mol
    - 摩爾質量 (M) = 12.01 + 1.008 + (3 × 35.45) ≈ 119.38 g/mol
    - 因此，1 氟仿莫耳 (1 mol CHCl₃) ≈ 119.38 克。
  - 分子數量： 1 氟仿莫耳包含約 6.022 × 10²³ 個氯仿分子。
  - 體積 (标準狀況下 - 不常用，因氯仿是液體)：對于氣體，在标準溫度和壓力(STP)下，1摩爾任何氣體占據約22.4升體積。但氯仿在常溫常壓下是液體，此概念不直接適用。談論液體時，更常用其密度和摩爾質量來計算特定摩爾數對應的體積。

權威來源參考：

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) - 《化學術語綱要》(Compendium of Chemical Terminology, Gold Book): 定義了"摩爾"(mole)作為物質的量的SI基本單位，并給出了阿伏伽德羅常數的精确定義。這是全球化學命名和術語的最高權威标準。 (鍊接: https://goldbook.iupac.org/ - 搜索 "mole")
《英漢化學辭典》 (English-Chinese Dictionary of Chemistry), 科學出版社: 提供"chloroform"的标準中譯名為"氯仿"，化學式 CHCl₃；"mole"的标準中譯名在大陸為"摩爾"，在台灣地區常譯為"莫耳"；"fluoroform"的标準中譯名為"氟仿"，化學式 CHF₃。該辭典是化學領域權威的雙語工具書。
美國國家标準與技術研究院 (NIST) - SI Units: 提供國際單位制(SI)的官方定義，包括摩爾(mol)的當前定義和阿伏伽德羅常數的精确值。 (鍊接: https://www.nist.gov/pml/weights-and-measures/si-units-amount-substance-mole)

網絡擴展解釋

“氟仿莫耳”是一個專業術語，目前可查到的信息有限，但結合搜索結果可作以下解釋：

詞源與翻譯
其英文對應詞為“fluoroformol”（見），由“fluoro-”（氟）、“formol”（甲醛溶液，舊稱“福爾馬林”）組成。中文音譯為“氟仿莫耳”，可能指某種含氟的甲醛衍生物或相關化合物。
可能的化學關聯
- “氟仿”通常指三氟甲烷（CHF₃），但“fluoroformol”中的“-ol”後綴常見于醇類（如甲醇、乙醇）。
- 推測該詞可能指含氟的醇類化合物（如三氟乙醇 CF₃CH₂OH），或甲醛的氟代衍生物，但常規化學體系中此類物質較罕見。
醫學領域應用
根據搜索結果标注的“【醫】”來源（），推測它可能是醫學或藥學中特定試劑的舊稱，可能與消毒劑、藥物合成中間體等相關，但缺乏具體文獻佐證。
使用建議
由于術語較冷門且信息不完整，建議結合具體使用場景進一步确認。可查閱以下方向：
- 早期醫學文獻中關于含氟有機化合物的記載；
- 工業化學中氟化試劑的别名或曆史名稱。

如需更精準的解釋，請提供更多上下文或參考專業化學/醫學數據庫。