濃化材料英文解釋翻譯、濃化材料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 enriched material

dense; great; strong; thick

burn up; change; convert; melt; spend; turn

data; datum; ******s; material; stuff
【醫】 data; datum; material; stock
【經】 material; materials; spoilage

在漢英詞典視角下，“濃化材料”指通過物理或化學方法提升物質濃度或純度的功能性材料。其核心含義包含以下兩方面：

漢語釋義
“濃化”指增加溶液中溶質比例或提高混合物中特定成分的濃度；“材料”指實現該過程的介質或載體。

英文術語：
- Concentrated materials（通用譯法）
- Enrichment materials（強調成分提純，如核材料領域）
- Concentration-enhanced substrates（技術文獻常用）
與近義詞區分
- 增稠材料（Thickening materials）：僅改變流體粘度，不必然提高濃度
- 純化材料（Purification materials）：側重雜質去除，濃度可能不變
  濃化材料需同時滿足“濃度提升”與“介質載體”雙重屬性。

典型應用

材料科學術語标準
《材料科學技術名詞》（全國科學技術名詞審定委員會, 2011）定義“濃化”為：“通過相變或分離操作使系統内某組分濃度增加的過程”。

參見：科學出版社《材料學名詞》第二版
工程應用規範
ASTM E1756-08(2020)标準中“concentrating materials”指代“可實現物質富集的工程材料”，強調其工業處理功能。

來源：美國材料與試驗協會标準庫

物質濃度計算通式：

C = frac{m{text{solute}}}{V{text{solution}}} quad text{(g/L)}

濃化效率公式（以分離法為例）：

eta = left(1 - frac{C{text{output}}}{C{text{input}}}right) times 100%

結論：濃化材料是工程技術與材料科學的交叉概念，其本質為“通過特定材料媒介實現物質濃度提升的功能系統”，在能源、環保、生物醫藥等領域具有不可替代性。

"濃化材料"對應的英文翻譯為"enriched material"（）。該術語在電力工程領域較為常見，主要指通過物理或化學手段提高材料中特定成分濃度的加工材料。以下是具體解析：

由于搜索結果信息有限，建議需要專業領域使用時，可進一步查閱《材料科學大辭典》或國際原子能機構（IAEA）技術文件獲取更詳細說明。