尿液滴落英文解釋翻譯、尿液滴落的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dribble urine

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

weep
【醫】 apostaxis; dribble

中文釋義：

指尿液從尿道口不自主或受控地少量流出，通常表現為斷續、緩慢的流動狀态。醫學上稱為“尿滴瀝”（Urinary Dribbling），常見于泌尿系統功能障礙（如前列腺增生、神經源性膀胱）或生理性排尿末期現象。

英文對應表達：

Dribbling urine（動詞短語）
- 描述尿液持續或間斷滴落的過程，強調動作的持續性。
  例：Post-void dribbling is common in elderly men.（排尿後滴瀝常見于老年男性。）
Urinary dribble（名詞）
- 指滴落的尿液本身或滴落症狀。
  例：The patient reported urinary dribble after urination.

權威來源參考：

醫學定義：世界衛生組織（WHO）國際疾病分類（ICD-11）将“尿滴瀝”歸類于泌尿系統症狀（編碼：MF40.0），定義為“排尿結束後尿液非自願漏出”。
→ 來源：WHO ICD-11 Browser

英文術語規範：
- Merriam-Webster Medical Dictionary 将 "dribbling" 解釋為 "the unintentional loss of small amounts of urine"（少量尿液非自願流失）。
  → 來源：Merriam-Webster
- Oxford English Dictionary 标注 "voiding" 為排尿正式術語，而 "dribbling" 特指滴瀝現象。
  → 來源：OED Online
臨床指南：美國泌尿外科學會（AUA）指南指出，前列腺增生患者因膀胱收縮力減弱易出現 "post-micturition dribble"（排尿後滴瀝）。
→ 來源：AUA Guidelines

使用場景區分：

注：以上鍊接為相關機構官網，内容實時更新，建議訪問時檢索關鍵詞确認最新術語定義。

尿液滴落（又稱“尿滴瀝”）是指排尿結束後仍有少量尿液斷續從尿道口滴出的現象，常見于男性，可能由以下原因引起：

前列腺疾病
- 前列腺增生：多見于中老年男性，增生的腺體壓迫尿道，導緻排尿不暢，膀胱無法完全排空，殘餘尿液逐漸滴出（）。
- 前列腺炎：炎症刺激使前列腺充血水腫，影響尿道通暢性，導緻排尿後滴尿（）。
尿道炎症或感染
尿道炎、膀胱炎等感染會引起尿道黏膜充血、水腫，刺激局部神經，導緻尿末滴瀝（）。
尿道梗阻
- 尿道狹窄：先天發育異常或外傷導緻尿道變窄，阻礙尿液排出。
- 結石或腫瘤：尿道或膀胱結石、腫瘤阻塞尿路，引起排尿中斷或滴瀝（）。
膀胱功能異常
神經損傷或膀胱收縮無力時，可能殘留尿液，導緻滴尿（）。

若症狀持續或加重，建議及時至泌尿外科就診，以免延誤病情。