尿過濃英文解釋翻譯、尿過濃的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oligohydruria

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【醫】 per-

dense; great; strong; thick

“尿過濃”在醫學領域通常指尿液濃度異常升高（hypersthenuria），表現為尿液比重（urine specific gravity）超出正常範圍（1.003-1.030）。該現象可能由多種病理或生理因素引起，例如嚴重脫水、未控制的糖尿病或抗利尿激素分泌異常綜合征（SIADH）等。

根據約翰·霍普金斯大學醫學院的研究，尿液濃縮能力是腎髒功能的重要指标。當腎小管重吸收水分功能增強時，尿液中溶質比例會顯著增加，形成高滲狀态。這種情況在《哈裡森内科學原理》中被歸類為尿液濃縮異常的基礎病理機制。

世界衛生組織（WHO）在《國際疾病分類第十一版》中将持續性高比重尿（R82.0）列為需臨床關注的泌尿系統症狀。美國國家腎髒基金會（National Kidney Foundation）建議，若尿液持續呈現深琥珀色且伴隨排尿疼痛，應及時進行尿常規檢測以排除腎髒疾病風險。

尿液過濃（即尿液濃度過高）通常指尿液呈現黏稠、渾濁或顔色深黃的狀态，可能由多種生理和病理因素引起。以下是詳細解釋：

飲水不足
飲水量過少或出汗過多（如高溫、劇烈運動）會導緻體内水分不足，腎髒濃縮尿液以保留水分，使尿液顔色加深、濃度升高。
建議：每日飲水量建議為1500-2000毫升，炎熱或運動時需額外補充。
飲食因素
高蛋白、高鹽或辛辣飲食會增加腎髒代謝負擔，導緻尿液濃縮。

糖尿病
血糖過高時，尿液中葡萄糖含量增加，導緻尿液黏稠、有甜味，可能伴隨多飲、多尿等症狀。
檢查：需通過尿常規和血糖檢測确診。
泌尿系統感染
如尿道炎、膀胱炎等，尿液中可能混有白細胞、細菌或脫落黏膜，導緻渾濁、異味，并伴隨尿頻、尿痛。
治療：需使用抗生素（如頭孢類）或外用消毒劑（如高錳酸鉀溶液）。
腎髒疾病
腎炎、腎小球腎炎等會損害腎髒濾過功能，使蛋白質或血液漏入尿液，導緻尿液濃稠或泡沫增多。
治療：需根據病情使用激素（如潑尼松）或免疫抑制劑。

若症狀持續或加重，建議盡早到泌尿科或腎内科就診，完善相關檢查以明确病因。