月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

雙眼差異英文解釋翻譯、雙眼差異的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 binocular disparity

分詞翻譯:

雙的英語翻譯:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

眼的英語翻譯:

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

差異的英語翻譯:

difference; differentia; discrepancy; divergence; diversity
【醫】 disparity
【經】 variance; variation

專業解析

雙眼差異(binocular disparity)指人類雙眼因位置不同導緻觀察同一物體時産生的細微視角差異,是大腦感知立體深度的重要生理基礎。以下是專業解釋:

一、基礎定義

根據《牛津英漢雙解醫學詞典》,雙眼差異定義為“兩眼視網膜成像位置的微小差别”,這種差異源于雙眼間距(約6.5cm)導緻的視角差異。例如觀察近處物體時,左眼可見物體右側更多,右眼可見左側更多,形成雙眼視差(binocular parallax)。

二、神經機制

《中華眼科學》指出,大腦視覺皮層通過比對雙眼傳入的差異圖像,計算物體空間位置:

  1. 交叉差異:物體近于注視點時,視網膜像向颞側偏移
  2. 非交叉差異:物體遠于注視點時,視網膜像向鼻側偏移

    該過程由V1區簡單細胞啟動,經V2、V5區複雜神經元整合為立體視覺。

三、應用意義

  1. 臨床診斷:差異值超過120弧秒可能導緻深度覺喪失(《臨床視覺光學》)
  2. 技術原理:3D影像通過左右眼分視技術模拟差異(如偏振/快門眼鏡)
  3. 生物進化:靈長類動物的捕食行為依賴差異感知精度(Journal of Vision論文)

關鍵參數公式

差異角計算模型:

$$

delta = frac{{2a cdot d}}{{D + d cdot D}}

$$

($a$=瞳距,$d$=物體深度,$D$=注視距離)


參考文獻

  1. 《牛津英漢雙解醫學詞典》(第8版)視網膜成像章節
  2. 趙堪興《中華眼科學》立體視覺神經機制
  3. 《臨床視覺光學》深度覺阈值檢測标準
  4. Journal of Vision Vol.15(3) 靈長類立體視進化研究

網絡擴展解釋

雙眼差異是一個多學科交叉的醫學術語,在不同語境下主要有以下兩種解釋:

一、醫學範疇的雙眼差異 指雙眼在生理結構或功能上的不對稱現象,常見于以下三種類型:

  1. 外觀差異:如單側上睑下垂(神經/肌肉病變導緻眼皮無法擡起)、眼球突出(甲亢或腫瘤引起)、虹膜異色症(先天遺傳或黃斑病變);
  2. 視力差異:即屈光參差(兩眼近視/遠視度數差異超過250度),可能引發弱視或斜視(補充說明發育不同步或眼外傷導緻);
  3. 色覺差異:表現為雙眼對顔色感知不一緻,常見于色弱、晶狀體混濁或青光眼患者。

二、視覺科學中的雙眼視差 指因兩眼水平間距(約6-7厘米)産生的視網膜成像差異,這是立體視覺形成的基礎。公式可表示為: $$ Delta d = frac{b cdot D}{D + Delta D} $$ 其中Δd為視差,b為瞳距,D為注視距離。這種視差經大腦融合後形成深度知覺,使人能感知三維空間。

建議:若發現雙眼明顯不對稱或突發性差異,建議及時眼科就診排查青光眼、神經系統疾病等(、5提示後天因素需警惕病理可能)。多數輕微差異屬于生理性變異,無需過度焦慮。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】