英語翻譯：

bed-wetting; enuresis

相關詞條：

1.enuresis  

分詞翻譯：

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

床的英語翻譯：

bed; fleabag; kip
【醫】 bed; clino-; matrix

專業解析

"尿床"在漢英醫學詞典中對應兩種專業表述形式：

1. Bed-wetting（功能性表述） 指睡眠期間無意識排尿現象，多用于描述兒童發育階段的暫時性症狀。該術語常見于基礎醫學文獻和家庭健康指南。

2. Nocturnal enuresis（臨床術語） 國際疾病分類(ICD-11)編碼為7A80.0，特指5歲以上個體每月至少兩次夜間不自主排尿，持續三個月以上的病理狀态。該定義被世界衛生組織(WHO)及《默克診療手冊》共同采用。

臨床分類标準：

• 原發性：從未連續六個月保持幹床（占比80%）
• 繼發性：在已具備控尿能力後複發

緻病機制涉及多重因素：

1. 抗利尿激素晝夜分泌異常
2. 膀胱容量發育滞後
3. 覺醒阈值過高
4. 遺傳因素（父母有病史者風險增3-7倍）

幹預策略依據《歐洲兒童泌尿學會指南》：

• 基礎方案：排尿日記+液體管理
• 一線療法：遺尿報警器（有效率65-75%）
• 藥物選擇：去氨加壓素（短期用）

該術語解釋參考世界衛生組織國際疾病分類系統及約翰·霍普金斯大學醫學院兒科學教程。

網絡擴展解釋

尿床（遺尿症）是指3歲以上兒童或成人在睡眠中無法自主控制排尿的現象。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與年齡界限

尿床在醫學上稱為遺尿症，指3歲以上兒童入睡後仍不能控制排尿，且每周至少發生2次、持續6個月以上。若5-6歲後仍頻繁發生，則被定義為病理狀态。

二、分類與病因

1. 生理性因素

   • 發育延遲：大腦喚醒中樞或膀胱控制功能發育滞後（常見于兒童）。
   • 遺傳傾向：約30%患兒有家族史。
   • 激素分泌異常：抗利尿激素夜間分泌不足導緻尿量增多。

2. 病理性因素

   • 泌尿系統疾病：如尿路感染、膀胱炎、尿道梗阻等。
   • 神經系統疾病：脊髓損傷、腦部病變等。

3. 心理與環境因素
   突發精神刺激、恐懼、壓力或睡眠環境改變可能誘發尿床。

三、臨床表現

• 典型症狀：睡眠深沉難以喚醒、夜間多汗、蜷縮睡姿，部分伴有日間尿頻或排尿困難。
• 伴隨特征：性格内向、易焦慮，少數可能影響智力發育。

四、處理建議

1. 非疾病幹預

   • 調整生活習慣：睡前2小時限水、規律排尿訓練。
   • 心理疏導：通過鼓勵代替責備，減輕心理壓力。

2. 醫療幹預

   • 中醫調理：針對腎陽虛體質采用溫補食療。
   • 西醫治療：抗利尿激素藥物或膀胱功能訓練。
   • 疾病排查：6歲以上持續尿床需進行泌尿系統檢查（如靜脈腎盂造影）。

五、特殊說明

• 成人尿床：偶發可能與醉酒、極度疲勞有關，頻繁發生需警惕腫瘤或神經系統病變。
• 預後：約2%患兒症狀持續至成年，早期幹預可顯著改善。

如需更詳細診療方案，建議參考等來源的完整醫學指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護環苯海索沖擊觸診代付大黴素電流回音動脈幹阿堵物二甲汞防鏽顔料賦值變量橄榄石砂公用速率合成樹脂塑料回轉磁性頻率膠乳膠凝幾何連續性局促的良效的鍊結鍊接程式利伯氏靜脈叢碰頭數據平衡用網路前沿社會化醫療制度雙滑件曲柄鍊酸缺乏的隨動裝置