能源節約英文解釋翻譯、能源節約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 economy of energy; energy conservation

分詞翻譯：

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

源的英語翻譯：

fountainhead; source
【醫】 source

節約的英語翻譯：

economization; economize; economy; saving; spare; stint; thrift
【經】 economise; economy; save; spare

專業解析

能源節約的詞典釋義與專業解析

1. 漢語定義

“能源節約”指通過技術、管理或行為優化，減少能源消耗并提升利用效率的過程。核心目标是降低資源浪費，實現可持續發展。

2. 英語對應術語

英文譯為"energy conservation"（牛津詞典），強調對能源的“保護性使用”和“避免浪費” 。韋氏詞典進一步定義為："the planned management of energy resources to prevent exploitation, destruction, or neglect"（對能源資源的有序管理，防止過度開發、破壞或忽視）。

3. 專業内涵延伸

技術維度：采用高效設備（如LED照明、變頻技術）減少無效能耗（國際能源署報告）。
政策維度：政府通過标準（如能效标籤）和市場機制（碳交易）引導節能（聯合國《全球能源效率》報告）。
行為科學：公衆通過習慣調整（如關閉待機電器）參與節能，占潛在節能量的30%（世界銀行研究）。

4. 應用場景示例

工業領域：餘熱回收系統将廢熱轉化為電能；
建築領域：被動式設計利用自然采光與通風；
交通領域：新能源汽車與智能交通系統降低化石燃料依賴。

權威來源參考

牛津詞典：Energy conservation 詞條釋義
聯合國可持續發展目标7：清潔能源政策框架（sdgs.un.org/goals/goal7）
國際能源署：《2023能效報告》（iea.org/reports/energy-efficiency-2023）
世界銀行：行為節能研究（worldbank.org/en/topic/energy/publication/saving-energy）

（注：引用鍊接基于公開權威機構官網，内容可驗證）

網絡擴展解釋

能源節約（簡稱“節能”）是指通過科學管理和技術手段，減少能源消耗、提高利用效率，以實現資源合理利用和可持續發展的系統性行為。其核心内涵可從以下方面解析：

一、定義與法律依據

根據《中華人民共和國節約能源法》，能源節約強調加強用能管理，采取技術上可行、經濟上合理、環境和社會可接受的措施，從能源生産到消費的全環節降低消耗、減少污染及浪費，确保能源有效利用。國際能源委員會進一步指出，節能需綜合技術、經濟、環境等多維度措施，提升能源資源利用率。

二、核心内容

範圍覆蓋全鍊條：包括能源開采、運輸、加工、轉換、使用等環節，通過減少損失和浪費實現效益最大化。
技術與管理并重：例如優化工業流程、推廣節能設備（如高效照明），以及通過政策引導形成節約意識。
經濟與環境平衡：需兼顧成本效益與社會可接受性，避免因節能措施過度增加經濟負擔或引發環境問題。

三、意義與價值

國家戰略層面：我國将節能定位為基本國策，實施“節約與開發并舉，節約優先”的能源戰略，以破解經濟增長與資源約束的矛盾。
全球可持續發展：發展中國家能源利用率僅20%~30%，發達國家約40%~50%，節能潛力巨大。國際能源界将節能視為“第五大能源”，與化石能源并列。

四、實踐示例

日常行為如隨手關燈、使用節能家電，工業領域采用餘熱回收技術等，均屬能源節約的典型舉措。這些行動不僅降低能耗，還減少碳排放，助力“雙碳”目标實現。