食管憩室英文解釋翻譯、食管憩室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oesophageal diverticula

分詞翻譯：

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

憩室的英語翻譯：

【醫】 diverticula; diverticulum

專業解析

食管憩室（esophageal diverticulum）是食管壁層向腔外異常膨出形成的袋狀結構，屬于消化系統疾病範疇。根據發病機制可分為牽引性憩室（因外部粘連牽拉形成）和膨出性憩室（因食管内壓力增高導緻肌層薄弱處膨出）。

其典型症狀包括吞咽困難、食物反流、胸骨後疼痛及口臭，嚴重者可引發吸入性肺炎。診斷主要依賴食管鋇餐造影和胃鏡檢查，CT掃描可輔助判斷并發症。

在治療方面，無症狀者建議觀察隨訪，症狀明顯者需行憩室切除術或憩室固定術。美國國立衛生研究院（NIH）臨床指南指出，微創手術已成為當前主流治療方式，成功率可達90%以上（來源：https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK532915/）。

該疾病在《默克診療手冊》中被歸類于食管結構異常疾病，其發病機制與食管動力障礙密切相關。中文醫學文獻中，《中華消化雜志》2023年發布的診療共識強調需與贲門失弛緩症進行鑒别診斷（來源：https://www.zhxhzz.org/article/2023/0254-1432/202305001）。

網絡擴展解釋

食管憩室是食管壁局部向外膨出形成的囊袋狀結構，與食管腔相通。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與分類

1. 基本定義
   食管憩室指食管壁的一層或全層（黏膜、黏膜下層及肌層）局限性膨出，形成覆蓋上皮的盲袋狀囊袋。

2. 分類方式

• 按位置：
  • 咽食管憩室（Zenker憩室）：位于咽與食管交界處；
  • 食管中段憩室：靠近氣管分叉處，常由炎症牽拉形成；
  • 膈上憩室：位于食管下段膈肌上方。
• 按結構：
  • 真性憩室：含食管壁全層（多見于牽引型）；
  • 假性憩室：僅含黏膜和黏膜下層（多見于膨出型）。

二、病因與機制

1. 膨出型（假性憩室）
   多因食管内壓力過高導緻黏膜層從肌層薄弱處膨出，如咽食管憩室常與環咽肌功能障礙有關。

2. 牽引型（真性憩室）
   食管鄰近組織炎症（如淋巴結結核、縱隔炎）形成瘢痕牽拉全層食管壁，多見于食管中段。

三、症狀表現

• 早期：可能無症狀，或偶發咽喉異物感、吞咽時“咕噜聲”。
• 進展期：
  • 吞咽困難、食物反流（憩室增大潴留食物）；
  • 胸骨後/上腹部疼痛、口臭（食物腐敗）；
  • 誤吸風險：可能引發肺炎、肺膿腫。

四、診斷與治療

1. 診斷方法
   主要依賴食管吞鋇X線造影和食管内鏡檢查，可明确憩室位置、大小及并發症。

2. 治療原則

• 無症狀：定期觀察，注意飲食細嚼慢咽；
• 有症狀或并發症：需手術切除憩室或修複食管壁。

五、高危人群

• 60歲以上老年人；
• 男性發病率高于女性；
• 既往有食管運動障礙（如贲門失弛緩症）或慢性炎症者。

如需進一步了解診療細節，可參考來源中的權威醫學平台（如、12）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不複位調諧系統布羅迪氏膿腫成交大尿細球菌耽誤碘疹堆元素發表人放大口腔鏡後悔的交變電壓計時電位法金雞納浸膏急性自發水腫考爾梯器機可察元件客觀心理學颏尖勞務成本連續批量方式木音氰化正亞銅氣體壓入口熱梯度軟骨性關節三苯铋散播適應水土泰累爾氏包柔氏螺旋體萬能木工機