屏幕大小英文解釋翻譯、屏幕大小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 screen size

分詞翻譯：

屏幕的英語翻譯：

screen
【計】 shielding

大小的英語翻譯：

big and small; bulk; magnitude; proportion; size; volume
【計】 magnitude
【化】 dimension

專業解析

屏幕大小（Screen Size）是電子設備顯示屏對角線的物理長度測量值，通常以英寸（inch）為單位表示，1英寸等于2.54厘米。該術語在漢英詞典中對應“screen size”或“display size”，用于描述手機、電視、電腦等設備的可視區域範圍。

從技術規範角度，屏幕大小的計算基于國際顯示測量标準（IDMS），例如國際标準化組織（ISO）定義的ISO 9241-307:2008中對顯示屏幾何尺寸的測量方法。實際應用中，屏幕大小需結合分辨率（resolution）和像素密度（pixel density）共同影響顯示清晰度，如蘋果公司Retina顯示屏技術通過高像素密度實現小尺寸屏幕的高清晰度表現。

行業研究顯示，屏幕大小的選擇與用戶體驗直接相關。美國消費技術協會（CTA）在《顯示設備人機交互指南》中指出，15.6英寸是筆記本電腦屏幕的常見平衡點，兼顧便攜性與可視面積。

網絡擴展解釋

屏幕大小（或屏幕尺寸）通常指顯示屏幕對角線的物理長度，是衡量設備顯示區域大小的核心指标。以下是詳細解釋：

1.基本定義

屏幕大小以英寸（1英寸=2.54厘米）為單位，通過測量屏幕對角線長度确定。例如，一台15.6英寸的筆記本電腦屏幕，對角線長度為15.6英寸（約39.6厘米）。

2.物理尺寸與分辨率的關系

物理尺寸：屏幕的實際對角線長度，決定設備整體體積和便攜性。
顯示分辨率：指屏幕上像素點的數量（如1920×1080），分辨率越高，單位面積内像素越密集，顯示内容更細膩。
兩者關聯：大屏幕需搭配高分辨率，否則像素顆粒感明顯；小屏幕若分辨率過高，可能導緻文字或圖标過小。

3.應用場景與設備差異

筆記本電腦：常見尺寸為13.3、14、15.6英寸等，兼顧便攜性與顯示需求。
電視/顯示器：尺寸範圍更大（如24~85英寸），需根據觀看距離選擇。
手機/平闆：通常以4~13英寸為主，強調單手操作與便攜性。

4.選擇建議

用途：辦公/學習推薦13~15英寸筆記本；影音娛樂可選更大屏幕。
分辨率匹配：例如15.6英寸屏幕建議至少1920×1080分辨率，避免畫面模糊。

如需更完整的屏幕尺寸換算或具體設備參數，可參考來源網頁。