投資周轉率英文解釋翻譯、投資周轉率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 investment turnover

分詞翻譯：

投資的英語翻譯：

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

周轉率的英語翻譯：

【經】 rate of turnover; turnover; turnover rate

專業解析

投資周轉率（Investment Turnover Ratio），是一個衡量企業利用其總投資（包括股東權益和債務）産生銷售收入效率的財務指标。它反映了公司管理層運用總資産（或總投資）創造收入的效能。

1. 核心定義與計算投資周轉率的核心含義是：單位投資額所能帶來的銷售收入。其标準計算公式為： $$ text{投資周轉率} = frac{text{銷售收入總額 (Total Sales Revenue)}}{text{平均總投資額 (Average Total Investment)}} $$ 其中：

銷售收入總額：通常指損益表中的總營業收入。
平均總投資額：通常指資産負債表中的總資産（Total Assets）。平均值的計算通常采用期初總投資額與期末總投資額之和除以2。

2. 漢英術語對照與詳細解釋

投資 (Investment)：在此比率中，“投資”并非僅指股東投入的資本，而是指企業運營所占用的全部資源總和，即總資産 (Total Assets)。這包括流動資産（現金、存貨、應收賬款等）和非流動資産（廠房、設備、無形資産等）。英文解釋為：The total capital employed in the business, encompassing all assets owned by the company used to generate revenue.
周轉率 (Turnover Ratio)：指資産或投資在一定時期内（通常是一年）“周轉”或“循環”的次數。它衡量的是資産轉化為銷售收入的速度和效率。英文解釋為：A measure of how efficiently a company utilizes its assets or investment to generate sales revenue within a specific period, indicating the speed at which assets are converted into sales.
投資周轉率 (Investment Turnover Ratio)：綜合而言，該比率表示每投入一元（或一單位貨币）的總資産，能産生多少元的銷售收入。比率越高，表明公司利用其總資産創造銷售收入的效率越高；比率越低，則效率越低。英文解釋為：This ratio indicates how many dollars of sales revenue a company generates for each dollar invested in its total assets. A higher ratio signifies greater efficiency in using total assets to generate sales.

3. 應用與意義投資周轉率是評估資産管理效率和整體運營效率的關鍵指标之一：

效率評估：高周轉率通常意味着公司能有效地利用其資産（廠房、設備、存貨、應收賬款等）來産生銷售。例如，高效的存貨管理和快速的應收賬款回收有助于提高周轉率。
行業比較：該比率在不同行業間差異很大（如零售業通常較高，公用事業通常較低），因此主要用于與同行業公司或公司自身曆史數據進行比較才有意義。
杜邦分析：投資周轉率是杜邦分析體系（DuPont Analysis）的核心組成部分之一，它将淨資産收益率（ROE）分解為銷售利潤率、資産周轉率和財務杠杆的乘積，揭示了盈利能力的驅動因素。投資周轉率直接對應其中的資産周轉率（Asset Turnover）。

4. 權威參考來源投資周轉率的概念和計算方法是財務管理領域的标準知識，被廣泛收錄于權威的財務分析教材、專業機構發布的準則以及財務詞典中。以下來源提供了詳盡的解釋和背景：

Corporate Finance Institute (CFI) - Financial Ratios Guide: CFI 提供了全面的財務比率指南，其中包含資産周轉率（即投資周轉率）的定義、計算、解讀和示例。其内容基于公認的財務分析框架。
Investopedia - Investment Turnover Ratio: Investopedia 作為知名的金融教育平台，提供了清晰、深入的投資周轉率詞條解釋，包括公式、計算示例以及與相關概念（如資産周轉率）的聯繫。
Principles of Corporate Finance (by Richard A. Brealey, Stewart C. Myers, Franklin Allen): 這本經典的財務教材深入探讨了包括投資周轉率在内的各種財務比率在評估公司績效和估值中的作用。
ACCA (Association of Chartered Certified Accountants) / CFA (Chartered Financial Analyst) Institute Study Materials: 這些專業會計師和金融分析師資格認證機構的教材和學習資料，系統地涵蓋了投資周轉率等財務指标的分析和應用，強調其在實踐中的重要性。

網絡擴展解釋

投資周轉率是衡量企業或投資組合中資金使用效率的核心指标，具體含義和應用場景需結合不同維度分析：

一、基本定義

投資周轉率（Investment Turnover Ratio）反映了資金或資産在一定周期内的循環速度，用于評估資源轉化為收入的能力。在不同場景中有兩種主要解釋：

企業視角：總資産周轉率，計算公式為： $$ text{總資産周轉率} = frac{text{銷售收入}}{text{平均總資産}} $$ 該指标體現企業整體資産運營效率（）。
項目投資視角：計算公式為： $$ text{投資周轉率} = frac{text{總投資額}}{text{淨資産}} div text{投資周期數} $$ 適用于評估特定投資項目的資金使用頻率（）。

二、關鍵作用

效率評估：數值越高，表明單位資産創造收入的能力越強。例如周轉率2.0表示每1元資産帶來2元收入（）。
管理能力判斷：高周轉率可能反映較強的資産配置能力，但也需結合利潤率分析（）。

三、應用場景對比

場景類型	計算公式	數據來源	典型用途
企業經營分析	銷售收入 ÷ 平均總資産	利潤表、資産負債表	評估整體資産運營效率
基金投資評估	交易金額 ÷ 平均資産淨值	基金定期報告	衡量基金經理調倉頻率
項目投資決策	(總投資額/淨資産) ÷ 周期數	項目財務報表	測算資金循環效率

四、注意事項

行業差異性：制造業通常周轉率低于零售業（）。
成本考量：基金投資中，高周轉率可能伴隨高交易費用（）。
周期選擇：計算時需統一時間維度，一般以年度為單位（）。

可通過權威財務數據庫（如Bloomberg）或證券軟件（通達信等）獲取實時數據，具體函數可參考提供的代碼模闆。