内務作業英文解釋翻譯、内務作業的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【電】 housekeeping
分詞翻譯:
内務的英語翻譯:
【法】 home affair
作業的英語翻譯:
exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform
專業解析
"内務作業"是漢語中表述組織内部管理活動的複合詞,其英文對應翻譯需根據具體語境選擇。在權威漢英詞典中,該詞可拆解為以下三部分進行解釋:
一、核心語義解析
"内務"對應的英文為"internal affairs"或"domestic administration",指組織内部非對外事務的管理工作。《現代漢語詞典》(第七版)将其定義為"集體生活相關的日常事務"。
二、應用場景延伸
- 軍事領域:在《中國人民解放軍内務條令》中特指軍營日常管理,英文譯作"barracks routine",包含物品整理、紀律維護等标準化流程。
- 教育領域:中小學常用該詞指代教室清潔、課桌整理等學生自治活動,對應"classroom maintenance duties"。
- 企業管理:ISO管理體系文件中多譯為"housekeeping tasks",涵蓋文檔歸檔、辦公環境維護等行政支持工作。
三、相關術語對照
- 内務整理:Routine tidying (軍事标準化操作術語)
- 内務檢查:Barracks inspection (國防白皮書标準譯法)
- 内務條例:Regulations for internal administration (中國法律術語英譯規範)
網絡擴展解釋
“内務作業”指與内務相關的日常事務性工作,其含義因場景不同有所差異,具體可分為以下三類:
一、軍隊/軍訓場景
主要涉及生活紀律規範,包括:
- 物品整理:疊被子、衣物擺放、個人物品收納等()。
- 衛生管理:清潔宿舍、維護公共區域整潔,體現“進門看内務”的作風要求()。
- 秩序維護:通過規範内務培養雷厲風行的紀律性,如軍隊中“出門看隊列”的對比要求()。
二、企業/組織場景
涵蓋行政後勤支持工作,例如:
- 環境維護:辦公區域清潔、綠植管理、設備維護()。
- 物資管理:辦公用品采購分發、固定資産登記與維護()。
- 行政協調:會議籌備、來訪接待、員工宿舍及車輛調度()。
三、廣義概念
- 國内政務:曆史上特指宮廷或國家内部民政事務()。
- 教育場景:學校通過内務整理培養學生自理能力,如宿舍檢查評比()。
核心目的
通過規範化的日常事務管理,提升效率、培養紀律性并維護良好環境。不同場景側重點不同,軍隊側重作風養成,企業側重運營支持,教育機構側重習慣培養。
如需更具體場景的作業流程,可結合實際情況進一步說明。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
暗中報告人純正地大酒杯導向的澱粉狀蛋白丁胺菌素丁二醛堆陣操作發行價格反應的急速中止非條件酸反射傅裡葉變換紅外光譜工業殖民地滑石的護眼鏡假宿棒恙螨甲狀腺腫性心靠自己力量成功的人可連接的歐洲Л頻率解調喬木狀的肉桂酸鹽薩-桑二氏法使用整頁托架臂微束等離子弧焊委托狀