内务作业英文解释翻译、内务作业的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【电】 housekeeping
分词翻译:
内务的英语翻译:
【法】 home affair
作业的英语翻译:
exercise; operation; production; school assignment; task; work
【计】 job
【经】 operations; perform
专业解析
"内务作业"是汉语中表述组织内部管理活动的复合词,其英文对应翻译需根据具体语境选择。在权威汉英词典中,该词可拆解为以下三部分进行解释:
一、核心语义解析
"内务"对应的英文为"internal affairs"或"domestic administration",指组织内部非对外事务的管理工作。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为"集体生活相关的日常事务"。
二、应用场景延伸
- 军事领域:在《中国人民解放军内务条令》中特指军营日常管理,英文译作"barracks routine",包含物品整理、纪律维护等标准化流程。
- 教育领域:中小学常用该词指代教室清洁、课桌整理等学生自治活动,对应"classroom maintenance duties"。
- 企业管理:ISO管理体系文件中多译为"housekeeping tasks",涵盖文档归档、办公环境维护等行政支持工作。
三、相关术语对照
- 内务整理:Routine tidying (军事标准化操作术语)
- 内务检查:Barracks inspection (国防白皮书标准译法)
- 内务条例:Regulations for internal administration (中国法律术语英译规范)
网络扩展解释
“内务作业”指与内务相关的日常事务性工作,其含义因场景不同有所差异,具体可分为以下三类:
一、军队/军训场景
主要涉及生活纪律规范,包括:
- 物品整理:叠被子、衣物摆放、个人物品收纳等()。
- 卫生管理:清洁宿舍、维护公共区域整洁,体现“进门看内务”的作风要求()。
- 秩序维护:通过规范内务培养雷厉风行的纪律性,如军队中“出门看队列”的对比要求()。
二、企业/组织场景
涵盖行政后勤支持工作,例如:
- 环境维护:办公区域清洁、绿植管理、设备维护()。
- 物资管理:办公用品采购分发、固定资产登记与维护()。
- 行政协调:会议筹备、来访接待、员工宿舍及车辆调度()。
三、广义概念
- 国内政务:历史上特指宫廷或国家内部民政事务()。
- 教育场景:学校通过内务整理培养学生自理能力,如宿舍检查评比()。
核心目的
通过规范化的日常事务管理,提升效率、培养纪律性并维护良好环境。不同场景侧重点不同,军队侧重作风养成,企业侧重运营支持,教育机构侧重习惯培养。
如需更具体场景的作业流程,可结合实际情况进一步说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】