螯蝦屬英文解釋翻譯、螯蝦屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Astacus

分詞翻譯：

螯的英語翻譯：

chela; pincers

蝦的英語翻譯：

shrimp

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

螯蝦屬（學名：Astacus）是甲殼綱十足目螯蝦科（Astacidae）下的一個重要屬級分類單元，主要分布于歐洲及西亞部分淡水水域。以下從漢英詞典釋義角度解析其詳細含義：

一、學名與分類地位

中文名：螯蝦屬
拉丁學名：Astacus
英文名：European crayfish
釋義：泛指原生于歐洲淡水生态系統的螯蝦物種，與美洲螯蝦屬（Procambarus）等相區分。

來源：世界海洋物種目錄（WoRMS）

二、形态特征（漢英對照）

螯足（Cheliped）：
第一對步足特化為大型螯鉗（鉗狀螯肢），用于捕食、防禦及挖掘。

英文釋義："Enlarged pincers on the first pair of walking legs"

來源：FAO物種識别手冊
體節結構：
頭胸部覆有堅硬頭胸甲（carapace），腹部具明顯分節，尾扇發達。

英文術語：Cephalothorax, abdominal segments, telson

三、生态與分布

栖息地：
清潔的河流、湖泊底層，依賴岩石或腐木隱蔽（"benthic dwellers in well-oxygenated freshwater"）。

瀕危現狀：
因栖息地破壞及外來物種競争（如北美信號螯蝦），多個物種被列為易危（VU）或瀕危（EN）。

來源：IUCN紅色名錄（Astacus astacus 評估報告）

四、中英文術語對照表

漢語術語	英文對應	科學定義
螯蝦屬	Genus Astacus	螯蝦科模式屬，含歐洲螯蝦等物種
螯肢	Chela (pl. Chelae)	特化的鉗狀附肢，由掌節（propodus）與可動指（dactyl）構成
頭胸甲	Carapace	覆蓋頭胸部的鈣化外骨骼

五、權威引用來源

: World Register of Marine Species (WoRMS). Astacus Linnaeus, 1758.

https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=237323

: FAO Species Identification Guide. Crayfish of Europe: Biology and Ecology.

http://www.fao.org/fishery/docs/CDrom/aquaculture/a0844t/docrep/field/003/AC240E/AC240E00.htm

: IUCN Red List. Astacus astacus (Noble Crayfish).

https://www.iucnredlist.org/species/2191/9338202

注：中文“螯蝦”廣義泛指淡水螯蝦類（crayfish），但狹義分類中“螯蝦屬”僅限Astacus屬物種，需結合語境區分。

網絡擴展解釋

螯蝦屬（學名：Cambaroides）是節肢動物門十足目蝲蛄科（Cambaridae）下的一個屬，主要分布于東亞地區，包括中國東北、日本等地。以下是關于該屬的詳細解釋：

1.分類地位

門類：節肢動物門（Arthropoda）→ 甲殼亞門（Crustacea）→ 軟甲綱（Malacostraca）→ 十足目（Decapoda）→ 腹胚亞目（Pleocyemata）→ 螯蝦下目（Astacidea）→ 蝲蛄科（Cambaridae）。
科屬關系：蝲蛄科是淡水龍蝦中最大的科，包含超過400種，螯蝦屬是其中重要的屬之一。

2.形态特征

體型：頭胸部較長，呈長卵圓形；前三對步足具螯，第一對特别發達且左右對稱。
性别差異：雄體第一腹肢末端開裂并彎曲，雌體則保留第一腹肢。
其他特征：甲殼堅厚，頸溝明顯，尾扇寬大，尾肢外肢具橫縫。

3.分布與栖息地

地理分布：主要分布于東亞，如中國東北（如東北黑螯蝦）、日本及朝鮮半島；少數種類也見于北美洲。
栖息環境：多生活于山溪、河川等淡水環境中，對水質要求較高（需溶解氧充足、水體清澈）。

4.生态與風險

生态角色：作為淡水生态系統中的分解者，攝食藻類、腐殖質等，但也可能成為肺吸蟲的中間宿主，需避免生食。
經濟價值：部分種類可食用，但因寄生蟲風險需徹底烹饪。

5.分類争議

分子研究表明，蝲蛄科可能為并系群，包含雕蝦科（Astacidae），而螯蝦屬的分類地位仍有待進一步研究。

螯蝦屬是東亞淡水生态中的重要甲殼類，具有獨特的形态特征和生态功能，但其分類學地位及與近緣科屬的關系仍需深入探讨。如需進一步了解具體物種或分布細節，可參考來源網頁。