内水體積英文解釋翻譯、内水體積的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 inner volume

【法】 inland waters; internal waters

bulk; cubage; solidity; volume
【化】 volume
【醫】 volume
【經】 cubic measure; volume

内水體積（Internal Waters Volume）是國際海洋法和地理學中的專業術語，指一個國家領海基線向陸一側所有水域的總容積，包含河流、湖泊、運河、封閉性海灣及港口等永久性淡水或鹹水水體的儲水量。該概念在《聯合國海洋法公約》（UNCLOS）第8條中被明确定義，強調國家對内水擁有完全主權。

從漢英詞典釋義角度，中文“内水”對應英文“Internal Waters”，其體積計算需考慮以下要素：

權威定義可參見《聯合國海洋法公約》官方注釋版及《布萊克法律詞典》第11版“Internal Waters”條目。

内水體積是材料科學和化學分析中的專業術語，具體解釋如下：

内水體積指多孔材料顆粒内部孔隙中容納的液體體積，例如凝膠色譜中的凝膠顆粒内部孔穴空間。它是固定相體積的一部分，與顆粒外部液體（外水體積）形成對比。

類型	位置	特性	應用場景
内水體積	顆粒内部孔隙	固定相，不參與流動	色譜分離、離心技術
外水體積	顆粒間隙之間的液體	流動相，隨溶液移動	流體動力學分析

在實驗中（如凝膠過濾色譜），内水體積的大小直接影響物質分離效果：小分子可進入顆粒内部孔穴（占用内水體積），大分子則被排阻在外水體積中流動，從而實現分離。這類參數對分離效率、分辨率有重要意義。

需要區分地理學中的“内水”（國家主權水域），兩者屬于不同領域術語。