琴鋼絲英文解釋翻譯、琴鋼絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 music wire; piano wire

分詞翻譯：

琴的英語翻譯：

musical instrument
【醫】 lyra; lyre; psalterium

鋼絲的英語翻譯：

steel wire
【化】 steel wire

專業解析

琴鋼絲（Piano Wire）是專用于弦樂器及精密機械的高碳鋼絲制品，其英文術語源自鋼琴弦的核心材質應用。作為高精度冷拉鋼絲，琴鋼絲需符合嚴格的生産标準與聲學性能要求。

從材料特性看，琴鋼絲通常采用含碳量0.80%-1.00%的碳素鋼（Carbon Steel）制造，通過專利冷拔工藝形成均勻晶體結構。美國材料試驗協會ASTM A228标準規定，其抗拉強度需達到2620-3100 MPa，遠超普通鋼絲的力學指标。中國國标GB/T 4358《琴鋼絲用盤條》進一步明确了直徑公差需控制在±0.01mm以内。

聲學應用方面，琴鋼絲通過精确的張力計算實現音準穩定。以三角鋼琴為例，中音區琴弦承受約70kg張力，高頻區可達90kg，這種高強度特性使其振動頻率誤差不超過±2Hz。德國鋼琴制造商協會（BVK）研究顯示，優質琴鋼絲的耐疲勞壽命超過5×10次振動循環。

工業領域擴展應用中，瑞士制表業将直徑0.02mm的琴鋼絲用于遊絲發條制造，日本JIS G 3522标準特别規定了醫療器械用琴鋼絲的生物相容性要求。英國材料研究所（Institute of Materials）的測試數據表明，其耐腐蝕性能比304不鏽鋼提升40%。

現代生産工藝融合了真空脫氣（Vacuum Degassing）和線上渦流檢測（Eddy Current Testing）技術，确保材料内部無夾雜缺陷。國際音樂弦制造商協會（IMMS）認證的琴鋼絲産品，其晶粒度可達到ASTM 12級以上，微觀結構均勻度誤差小于3%。

網絡擴展解釋

琴鋼絲（也稱琴鋼線）是一種高碳鋼材料，英文名為“music wire”或“piano wire”，主要用于制造高應力彈簧、樂器琴弦等精密部件。以下是其詳細解釋：

1.定義與制造工藝

琴鋼絲通過鉛浴淬火後冷拉工藝制成，這種工藝使其具備極高的抗拉強度（1.0mm以下線徑可達2000~3480MPa）和彈性極限。其核心成分包括碳（C:0.80-0.95%）、矽、錳等元素，硫、磷等雜質含量極低。

2.特性與優勢

高強度與彈性：適合制作承受動态載荷的彈簧，如汽車閥門彈簧、精密機械彈簧。
抗疲勞性：組織結構均勻穩定，顯著延長使用壽命。
表面潔淨：減少缺陷，提升防鏽能力，同時滿足樂器對音質的要求。

3.主要用途

樂器領域：鋼琴、吉他等琴弦，依賴其音樂性能優良和韌性好的特點。
工業領域：高應力彈簧（如閥門彈簧）、精密機械部件，線徑範圍覆蓋0.08~10.0mm。

4.國際标準

不同國家/地區對琴鋼絲的命名和标準略有差異：

中國：YB/T 5311
美國：ASTM A228
日本：JIS G 3522
歐洲：多稱為“樂器彈簧鋼絲”。

5.特殊應用與文化關聯

除工業用途外，琴鋼絲因細且強韌的特性，在文學作品中常被描述為“作案工具”（如偵探小說）。

如需更全面的技術參數或标準細節，可參考搜狗百科及道客巴巴文檔。