單旋風除塵器英文解釋翻譯、單旋風除塵器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 single cyclone dust collector

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

旋風除塵器的英語翻譯：

【醫】 cyclone dust extractor

專業解析

單旋風除塵器（Single Cyclone Dust Collector）是一種利用離心力原理分離氣體中固體顆粒物的基礎型空氣污染控制設備。其英文名稱在《環境工程術語手冊》中被規範化為"single-cyclonic separator"或"uniflow cyclone dust extractor"（來源：美國環境保護署技術文檔）。

該設備由三大核心組件構成：

圓柱-圓錐複合筒體（cylindrical-conical chamber），通過漸縮結構加速氣流旋轉
切向進氣口（tangential inlet duct）形成旋流場
中央排氣管（vortex finder）實現氣固分離

根據ASME标準PTC 27-2020測試規程，單旋風除塵器的典型工作參數包括： $$ eta = frac{v_t}{r cdot g} $$ 其中η為分離效率，v_t為切向速度，r為筒體半徑，g為重力加速度。工業應用時，其捕集效率通常在70-90%範圍（來源：《工業通風設計指南》第4.2章）。

該裝置主要適用于粒徑大于5μm的幹燥粉塵處理，常見于木材加工、糧食倉儲等初級除塵工序。美國職業安全與健康管理局（OSHA）29 CFR 1910.94标準将其歸類為機械式除塵設備。

網絡擴展解釋

單旋風除塵器是一種利用離心力實現氣固分離的除塵設備，主要用于工業領域去除氣流中的固體顆粒或液體粒子。以下是其核心信息的綜合說明：

一、定義與結構

單旋風除塵器由進氣管、排氣管、圓筒體、圓錐體（錐體）和灰鬥組成。其結構簡單，無運動部件，制造和維護成本較低，適用于中等粒徑顆粒的分離。

二、工作原理

氣體進入：含塵氣體以12~25 m/s的速度從切向或軸向入口進入筒體，形成高速旋轉氣流。
離心分離：顆粒物因密度較大，在離心力作用下被甩向器壁，沿壁面滑落至灰鬥。
淨化氣體排出：淨化後的氣體形成内旋氣流，從頂部排氣管排出。

三、特點與優缺點

優點：
- 結構緊湊，耐高溫，處理風量大；
- 適用于5~10 μm以上顆粒的分離，廣泛應用于冶金、化工、建材等行業。
缺點：
- 對<5 μm的顆粒分離效率低；
- 氣流壓降較大，器壁易磨損。

四、應用領域

主要用于耐火廠、發電廠、冶金及機械加工等行業的粉塵粗/中級淨化，尤其適合高濃度含塵氣體的預處理。

如需更詳細的技術參數或設計規範，可參考、5、6等來源。