腦回萎小英文解釋翻譯、腦回萎小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ischogyria

分詞翻譯：

腦回的英語翻譯：

【醫】 convolution; gyre; gyri; gyro-; gyrus

萎的英語翻譯：

decline; fade; wither
【醫】 Piper betle L.

小的英語翻譯：

for a while; little; minor; petty; small; young
【計】 mic-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; nano-

專業解析

腦回萎小（nǎo huí wěi xiǎo）是一個神經解剖學術語，指大腦皮層表面的腦回（gyrus）結構出現體積縮小或發育不良的現象。其核心含義可從漢英詞典角度解釋如下：

定義與英文對應

腦回萎小

中文釋義：指大腦溝回（腦回）結構較正常狀态顯著縮小或簡化，常伴隨腦溝增寬，是腦發育異常或退行性變的影像學表現。
英文對應：
- Gyral Atrophy（腦回萎縮）：強調腦回組織的退化性縮小，常見于神經退行性疾病（如阿爾茨海默病）。
- Simplified Gyral Pattern（腦回簡化）：描述腦回結構較正常更為平坦、皺褶減少，多見于先天性腦發育障礙（如智力障礙相關綜合征）。

臨床意義與關聯疾病

發育性異常
先天性腦回萎小可能與神經元遷移障礙相關，如無腦回畸形（Lissencephaly）或巨腦回畸形（Pachygyria），導緻智力障礙、癫痫發作等。

退行性病變
後天性腦回萎縮常見于神經退行性疾病（如額颞葉癡呆、阿爾茨海默病），表現為進行性認知功能下降。

其他關聯因素
缺氧性腦損傷、嚴重營養不良或慢性代謝性疾病也可能繼發腦回萎小。

診斷與影像學特征

影像學表現：
通過MRI（磁共振成像）或CT（計算機斷層掃描）可觀察到腦回體積縮小、腦溝間隙增寬，皮質變薄。

診斷意義：
腦回萎小是評估腦發育或腦萎縮的重要指标，需結合臨床病史與其他神經學檢查綜合判斷病因。

權威參考文獻

美國國立衛生研究院（NIH）
- 神經發育障礙中腦回異常的病理機制：
  NIH: Neuronal Migration Disorders
梅奧診所（Mayo Clinic）
- 腦萎縮的臨床表現與診斷：
  Mayo Clinic: Brain Atrophy
《放射學》（Radiology）期刊
- 腦回簡化在兒童神經發育疾病中的影像學特征：
  Radiology: Simplified Gyral Pattern in Pediatric Neurology

以上内容整合自神經解剖學、影像診斷學及臨床神經病學權威來源，涵蓋術語定義、病理機制及臨床應用。

網絡擴展解釋

“腦回萎小”是醫學影像學（如CT、MRI）中用于描述腦組織形态變化的術語，通常與腦萎縮相關。以下是詳細解釋：

一、基本定義

腦回：指大腦皮層表面的褶皺結構，正常腦回呈現一定寬度和高度，形成溝回分明的形态。
萎小：即體積縮小、變平。當描述“腦回萎小”時，表示腦回較正常變窄、變淺，同時伴隨腦溝（腦回之間的凹陷部分）增寬加深。

二、與腦萎縮的關系

腦回萎小是腦萎縮的典型表現之一，具體機制包括：

腦實質減少：神經元和神經膠質細胞數量減少，導緻腦組織體積縮小。
腦室擴大：腦組織萎縮後，腦室（腦内腔隙）代償性擴張，進一步凸顯腦回變平。
病理基礎：常見于老年生理性退化、神經退行性疾病（如阿爾茨海默病）、腦血管病（如多次中風）等。

三、分類與原因

生理性腦萎縮
- 年齡增長：50歲後腦組織逐漸萎縮，腦回輕度變平，通常無症狀。
- 無需治療：屬于自然老化過程，無需過度擔憂。
病理性腦萎縮
- 疾病因素：如阿爾茨海默病、腦血管病、腦炎、癫痫、長期營養不良等。
- 症狀表現：記憶力減退、反應遲鈍、行走不穩，嚴重時可發展為癡呆。

四、診斷與建議

影像學檢查：通過CT/MRI觀察腦回形态及腦溝、腦室變化。
就醫指征：若伴隨認知功能下降、運動障礙等症狀，需排查病理性原因（如神經退行性疾病）。
日常管理：適度鍛煉（肢體和語言功能）、均衡飲食、控制慢性病（如高血壓、糖尿病）。

“腦回萎小”是腦萎縮的影像學特征，可能反映生理性老化或潛在神經系統疾病。若檢查報告提示此描述，建議結合臨床症狀及醫生建議進一步評估。