腦溝英文解釋翻譯、腦溝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 anfractuosity

分詞翻譯：

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

溝的英語翻譯：

channel; chimb; ditch; fossa; furrow; gouge; groove
【醫】 channel; furrow; groove; gutter; sulci; sulcus; trough

專業解析

腦溝的漢英詞典釋義與神經解剖學解析

一、漢語定義與結構特征

腦溝（Gyrus）指大腦皮層表面凹陷的溝槽狀結構，與凸起的“腦回”共同構成大腦皮層的褶皺形态。這種結構顯著增加了大腦皮層的表面積，為神經元提供更多空間，支持高級認知功能。在解剖學中，腦溝是劃分大腦不同功能區域（如中央溝分隔額葉與頂葉）的重要标志。

二、英文對應術語與學術定義

英文術語為Sulcus（複數：Sulci）。權威定義如下：

"A sulcus is a groove or furrow on the surface of the brain, separating adjacent gyri. Major sulci serve as boundaries between cerebral lobes and functional areas."
（來源：美國國家醫學圖書館《醫學主題詞表》[MeSH]）

三、關鍵腦溝的臨床意義

中央溝（Central Sulcus）
分隔大腦額葉（運動功能區）與頂葉（體感功能區），是軀體運動與感覺神經通路的解剖分界。

外側溝（Lateral Sulcus）
劃分額葉、頂葉與颞葉，其深部隱藏聽覺皮層（颞橫回）及語言中樞（如布羅卡區）。

頂枕溝（Parieto-occipital Sulcus）
視覺信息處理的核心分界，分隔頂葉與枕葉視覺聯合區。

四、神經影像學與病理關聯

在CT或MRI影像中，腦溝的形态變化具有診斷價值：

腦溝增寬：提示腦萎縮（如阿爾茨海默病）；
腦溝變淺：可能由腦水腫或占位性病變（如腫瘤）引起。

五、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
第42版詳細描述腦溝的胚胎發育與功能分區（ISBN 9780323636398）。

美國神經病學學會（AAN）指南
腦溝在神經退行性疾病中的影像學評估标準

PubMed Central文獻
腦溝形态與認知功能的關聯研究

注：以上定義綜合神經解剖學共識，臨床關聯性基于循證醫學研究。

網絡擴展解釋

腦溝是大腦皮層表面凹陷形成的溝槽狀結構，與凸起的腦回共同構成大腦的溝回系統。以下是其詳細解釋：

一、基本定義

腦溝是大腦半球表面凹陷的裂隙，将凸起的腦回分隔開，形成類似核桃表面的褶皺結構。這種結構顯著增加了大腦皮層的表面積，使更多神經元和神經連接得以容納，與認知功能和智力水平相關。

二、結構與功能

解剖特征
腦溝深度一般為1-3厘米，寬度約2-4毫米，不同腦溝的形态和深度存在個體差異。
功能意義
通過增加皮層表面積（約3倍于光滑表面），腦溝優化了大腦的信息處理能力，支持複雜認知活動。

三、主要腦溝及位置（基于）

外側溝（外側裂）：大腦外側最深、最明顯的溝裂，分隔額葉與颞葉。
中央溝：位于大腦頂部，分隔額葉與頂葉。
頂枕溝：内側面的分界标志，分隔頂葉與枕葉。
距狀溝：後部内側的弓形溝，與視覺處理相關。

四、臨床意義

正常表現
影像學報告中“腦溝不寬”提示結構正常。
異常情況
- 增寬：可能提示腦萎縮，常見于老年退化、阿爾茨海默病或慢性缺血。
- 變淺：可能與腦水腫、先天發育異常有關。
- 加深：需結合其他指标判斷，可能反映局部皮層萎縮。

如需更專業的醫學評估，建議結合具體症狀咨詢神經科醫生，并參考影像學檢查報告綜合分析。