耐日光物料英文解釋翻譯、耐日光物料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 antisun material

分詞翻譯：

耐的英語翻譯：

be able to bear or endure

日光的英語翻譯：

daylight; light; sun; sunlight
【醫】 helio-; sun light; sunlight

物料的英語翻譯：

【化】 material
【經】 supplies

專業解析

耐日光物料的定義與特性

“耐日光物料”（Sunlight-Resistant Materials）指在長期陽光照射下仍能保持物理化學穩定性的材料。這類材料通過添加紫外線（UV）穩定劑或采用特殊分子結構，減緩光氧化反應，避免褪色、脆化或降解。例如，聚四氟乙烯（PTFE）和某些改性聚碳酸酯（PC）因分子鍊中的抗UV基團而被廣泛用于戶外場景。

核心技術标準與測試方法

根據ASTM國際标準（如ASTM G154），耐日光性能需通過加速老化實驗評估，模拟材料在紫外線、濕度及溫度循環下的表現。ISO 4892-3則規定了氙燈輻射測試條件，量化材料在光照下的色牢度與機械強度衰減率。

行業應用實例

建築領域：耐候型PVC門窗（引用《高分子材料應用手冊》）和ETFE膜結構（如北京奧運會“水立方”外層材料）。
汽車工業：車用橡膠密封條需符合SAE J2527标準，确保10年光照後仍具彈性。
紡織業：戶外遮陽篷布常采用塗覆二氧化钛（TiO₂）的聚酯纖維，反射紫外線并延長使用壽命。

權威參考文獻

ASTM International. (2023). Standard Practice for Operating Fluorescent Ultraviolet Lamp Apparatus for Exposure of Nonmetallic Materials (ASTM G154).
ISO. (2020). Plastics—Methods of Exposure to Laboratory Light Sources—Part 3: Fluorescent UV Lamps (ISO 4892-3).
《材料工程與科學進展》第12卷，光穩定劑作用機制綜述（Springer出版，2022年）。

網絡擴展解釋

“耐日光物料”指能夠抵抗陽光（特别是紫外線）長期照射而不易老化或損壞的材料。以下是詳細解析：

1. 詞義分解

耐日光性：主要強調材料在戶外環境中抵禦紫外線破壞的能力。太陽光中的紫外線（波長較短、能量高）會導緻高分子材料（如塑料、橡膠）發生氧化、裂解等老化現象。
物料：廣義指各類物質材料，包含工業原料、日常用品等（如電纜、包裝材料）。

2. 綜合定義耐日光物料是通過特殊處理或材質選擇，具備抗紫外線、耐氣候老化特性的材料。例如：防腐鋼芯鋁絞線、阻燃電纜等，常用于戶外電力設施或建築領域，以确保長期暴露于陽光下仍能保持性能穩定。

3. 應用場景

電線電纜：需耐受日曬雨淋，防止絕緣層脆化。
戶外建材：如塗料、塑料制品，需延緩變色和強度下降。
工業包裝：避免運輸存儲中因光照導緻變質。

4. 相關術語英文對應為“antisun material”，常見于材料科學領域的技術規範中。