耐火泥英文解释翻译、耐火泥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fire clay; refractory mortar

be able to bear or endure

fireclay
【化】 fire clay

耐火泥（Refractory Mortar）是以耐火骨料、结合剂及添加剂为主要原料制成的砌筑材料，专用于高温工业设备内衬结构的密封与粘接。其英文对译在《汉英综合大辞典》中标注为"fire clay"或"refractory mortar"，特指具备耐高温性能（通常≥1580℃）的硅酸盐复合材料。

该材料包含三个核心组分：

根据中国国家标准GB/T 2994-2008《耐火泥浆》，耐火泥需满足荷重软化温度≥1450℃、常温抗折强度＞2.5MPa等技术指标。在冶金工业中，其广泛应用于高炉、焦炉等设备砌筑，可耐受1600-1800℃的持续高温环境。

耐火泥（又称火泥、耐火砂浆）是一种用于高温设备砌筑的接缝材料，由耐火粉料、结合剂及外加剂组成，主要用于粘接耐火砖并填充缝隙，以确保砌体的整体性和密封性。以下是其详细解释：

耐火泥属于不定形耐火材料，通过高温烧结或化学反应硬化，具有耐高温、抗化学侵蚀等特性。它不仅是砌筑材料，还可用于修补炉窑内衬或作为保护涂层。

按化学成分
- 中性耐火泥：以氧化铝（Al₂O₃）为主，含量45%-85%，适用于酸/碱交替环境（如冶金炉）。
- 碱性耐火泥：含氧化镁（MgO）或氧化钙（CaO），MgO含量70%-90%，用于碱性炼钢炉等。
- 酸性耐火泥：以二氧化硅（SiO₂）为主（含量＞90%），适用于玻璃熔炉等酸性环境。
按结合剂类型
- 陶瓷结合型：通过高温烧结形成陶瓷相，常温强度低，高温下更稳定。
- 化学结合型：含气硬/热硬结合剂（如磷酸盐），硬化速度快，适合快速修补。

如需更全面的分类或施工案例，可参考权威行业资料或具体产品手册。