【經】 parent-and-subsidiary relationship
母子公司關系（Parent-Subsidiary Relationship）是指一個公司（母公司）通過股權控制或協議安排對另一個公司（子公司）形成實際支配的法律與經濟聯繫。以下從漢英詞典角度分維度解釋其核心含義：
控制權（Control）
母公司持有子公司50%以上表決權股份或通過協議、決策機構安排實現實際控制（《中華人民共和國公司法》第216條）。子公司雖為獨立法人，但重大決策受母公司約束。
英文對照：Parent company exercises "dominant influence" over subsidiary's financial and operating policies (Black's Law Dictionary).
責任獨立性（Limited Liability）
母公司以出資額為限對子公司債務擔責，子公司獨立承擔民事責任（《公司法》第3條）。例外情形如人格混同（濫用控制權）需承擔連帶責任。
英文對照：Subsidiary's separate legal personality shields parent from liabilities unless "piercing corporate veil" applies (OECD Corporate Governance Guidelines).
| 中文術語 | 英文術語 | 形成路徑 |
|---|---|---|
| 全資子公司 | Wholly-Owned Subsidiary | 母公司持有100%股權（《企業會計準則第33號——合并財務報表》） |
| 控股子公司 | Controlled Subsidiary | 持股≥50%或實際控制董事會（《上市公司收購管理辦法》） |
| 協議控制子公司 | VIE Structure | 通過合約而非股權實現控制（常見于外商投資限制領域） |
公司治理（Corporate Governance）
母公司通過委派董事、修改章程等方式參與子公司治理（《公司法》第46條），但子公司需保留獨立決策程式。
參考：OECD (2015) 《公司治理原則》要求母公司尊重子公司董事會獨立性。
財務合并（Consolidation）
母公司需合并子公司財務報表（《企業會計準則第33號》），反映集團整體資産負債狀況。
英文對照：IFRS 10 defines control as "power over investee + exposure to variable returns".
母子公司間交易需遵循公允定價并披露（《企業會計準則第36號》），避免利益輸送。
母子公司協同行為可能構成壟斷協議（《反壟斷法》第13條），需建立合規隔離機制。
權威來源參考
母子公司間關系是企業組織中的核心法律關系，其核心特征可從以下四方面綜合闡述：
獨立法人身份
母公司與子公司均為獨立法人，各自擁有名稱、章程、財産及獨立承擔民事責任的能力。例如子公司破産時，債務原則上由其自身承擔，母公司不承擔連帶責任。
法律依據：《公司法》第十四條明确子公司具有法人資格（）
股權控制基礎
母公司通過持有子公司50%以上股份（絕對控股）或籤訂控制協議實現實際控制。全資子公司由母公司100%持股，控股子公司則與其他投資者共同持股。
決策層級
母公司通過股東大會、董事會任命管理層，對戰略規劃、投資決策等重大事項行使控制權。例如直接任命子公司董事。
日常運營自主性
子公司在日常經營中保有自主權，可根據市場情況制定具體策略，但需定期向母公司提交財務報表接受監督。
利潤分配權
母公司作為投資者，擁有子公司稅後利潤分配的決定權。
風險隔離機制
母公司僅以出資額為限對子公司債務承擔責任，形成法律上的風險隔離。
資源協同
母公司常向子公司提供技術、管理系統等支持，形成資源共享的聯營關系。
市場拓展工具
通過設立子公司可快速進入新市場、分散投資風險。
與分公司的區别：分公司無獨立法人資格，民事責任由總公司承擔（），而子公司完全獨立。
卑俗化閉門謝客程式靈敏的誤差膽紅素硫酸酯大竊盜犯地址替換非偶聯鍵肥皂切條塊機弗克法管壁烘幹爐間歇式過濾角肋計數轉移聚合高壓釜可編程式邏輯測試控制裝置兩側斜視濾泡素過多毛葉使君子馬塔斯氏試驗女巫哌普嗪屏狀核周的七求和指令弱敏性實像輸卵管卵巢妊娠