月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

屏狀核周的英文解釋翻譯、屏狀核周的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 periclaustral

分詞翻譯:

屏狀核的英語翻譯:

【醫】 claustra; claustrum; nuclei taeniaeformis; nucleus claustrum

周的英語翻譯:

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【計】 REV
【化】 peri
【醫】 para-; peri-; perimeter

專業解析

屏狀核周(periclaustral region)是神經解剖學中描述圍繞屏狀核(claustrum)周邊區域的專業術語。該術語由"peri-"(周圍)、"claustrum"(屏狀核)及方位後綴構成,在英文文獻中對應"periclaustral"的形容詞形式。

從解剖結構看,屏狀核是位于大腦半球島葉皮質與殼核之間的薄層灰質結構。其周圍區域包含重要神經纖維束,如外囊(external capsule)和内囊(extremely capsule),這些白質通路連接着皮層與基底核的多個功能區。

在功能層面,屏狀核周區域涉及:

  1. 感覺信息整合:通過丘腦皮層回路處理視覺、聽覺信號
  2. 意識調節:與屏狀核共同參與覺醒狀态調控
  3. 運動協調:連接前額葉與運動皮層的神經通路

臨床神經學研究顯示,該區域損傷可能導緻感覺統合障礙及意識水平改變(引自《Journal of Comparative Neurology》第612卷研究)。世界衛生組織《國際疾病分類》第11版(ICD-11)将其歸入大腦白質病變的解剖定位描述範疇。

權威定義可參考《格氏解剖學》第42版第834頁:"屏狀核周區域包含連接新皮層與邊緣系統的雙向投射纖維,是腦功能區網絡的關鍵中轉站"。

網絡擴展解釋

“屏狀核周的”是一個解剖學術語,指與屏狀核(Claustrum)周圍相關的區域或結構。以下是詳細解釋:

  1. 詞義解析

    • 屏狀核:位于大腦基底核區域,是外囊與極外囊之間的薄層灰質結構()。
    • 周的:即“周圍”,指屏狀核鄰近的解剖區域或相關組織。
    • 因此,“屏狀核周的”可理解為屏狀核周圍的結構或區域,例如相鄰的神經纖維束(如外囊、極外囊)或鄰近核團(如豆狀核、島葉)。
  2. 醫學應用
    該術語常見于神經解剖學描述,例如在影像學或手術中定位屏狀核與周圍組織的邊界。例如,屏狀核通過外囊與豆狀核分隔,通過極外囊與島葉分隔()。

  3. 英語對應
    “屏狀核周的”對應的英文翻譯為periclaustral(),其中前綴“peri-”表示“周圍”,詞根“claustrum”即屏狀核。

補充說明
屏狀核本身在意識整合和感知協調中起關鍵作用(),其周圍區域可能參與神經信號傳遞或與其他腦區(如基底核、邊緣系統)的功能聯動。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】