木射線英文解釋翻譯、木射線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 wood rays; xylem rays

分詞翻譯：

木的英語翻譯：

numb; timber; tree; wood; wooden
【醫】 lignum; wood; xylo-

射線的英語翻譯：

radial; ray
【醫】 radiation; ray

專業解析

木射線的漢英詞典釋義與專業解析

一、中文定義

木射線（mù shè xiàn）指木材橫切面上呈輻射狀排列的帶狀組織，由徑向延伸的薄壁細胞構成，是木材解剖結構的重要組成部分。其功能包括橫向運輸水分、養分以及儲存有機物。在木材識别中，木射線的寬度、高度和密度是區分樹種的關鍵特征之一。例如，栎木的寬射線與桦木的窄射線具有顯著差異（來源：《木材解剖學原理》，中國林業出版社，2015，p.87）。

二、英文對應術語

Wood Ray（通用術語）：
指木材中徑向延伸的細胞帶，常見于學術文獻與行業标準（來源：國家标準《GB/T 16734-1997 木材解剖特征術語》）。

Xylem Ray（植物學專稱）：
強調其在次生木質部中的位置，多用于植物解剖學研究（來源：《Oxford Dictionary of Plant Sciences》，Oxford University Press，2019）。

Medullary Ray（曆史用法）：
舊稱“髓射線”，現多被“Wood Ray”替代，但仍見于部分文獻（來源：Forest Products Laboratory, USDA Wood Handbook）。

三、專業應用與特征

分類學意義：
木射線的形态（單列/多列、聚合型等）是木材鑒定的核心依據。例如，榉木具單列射線，而山毛榉具寬窄兩類射線（來源：IAWA木材顯微特征數據庫）。

工藝影響：
寬射線木材（如橡木）易在幹燥時産生輻射狀裂紋，影響家具制作，需特殊處理（來源：《木材幹燥技術》，中國林業出版社，2020，p.153）。

微觀結構：
射線細胞包括橫卧細胞與直立細胞，其比例決定木材的力學性能（來源：Journal of Wood Science，Vol.48，2002）。

四、權威參考來源

學術文獻：
《中國木材志》（成俊卿主編，林業出版社）詳細記載了200餘種國産木材的木射線特征。

國際标準：
IAWA（國際木材解剖學家協會）标準術語列表明确定義射線類型（來源：IAWA Bulletin）。

行業指南：
美國林産品實驗室（FPL）《Wood Handbook》提供木射線對木材物理性質的量化分析（來源：FPL官網技術報告）。

注：以上内容綜合木材解剖學、林學權威文獻及行業标準，術語定義與應用案例均基于可驗證的專業來源。

網絡擴展解釋

木射線是木材組織結構中的重要組成部分，主要存在于植物的次生木質部中，由橫向排列的射線薄壁細胞構成。以下是其詳細解釋：

一、定義與基本特征

木射線是木材中起橫向輸導和貯藏養分作用的組織，屬于維管射線的一種。它貫穿于木質部，與生長輪（年輪）垂直分布，在橫切面上呈輻射狀淺色條紋。

二、結構特征

切面形态：
- 橫切面：細線狀輻射排列，顯示寬度和長度。
- 徑切面：線狀或片狀，反映高度和長度。
- 弦切面：紡錘形或短豎線狀，顯示高度和寬度。
細胞類型：分橫卧細胞和直立細胞，若由單一類型組成稱“同胞木射線”，混合則稱“異胞木射線”。

三、分類與識别意義

按寬度：分單列（針葉樹常見）和多列（闊葉樹常見）。
按排列：有聚合射線和單列射線等類型。
識别作用：木射線的寬窄、疏密及組織類型是鑒别木材樹種的關鍵依據之一。

四、功能與應用

生理功能：橫向運輸水分、養分，同時貯藏澱粉和礦物質。
實際應用：在文物保護、家具質檢等領域用于檢查細節，如電子元件連接、古籍修複等（注：-2描述的“工具用途”可能存在概念混淆，需以植物學定義為準）。

五、典型示例

菲律賓樸（Celtis philippinensis）的木射線表現為窄而密集，與其木材的力學性能和加工特性相關。

木射線是木材解剖學的核心概念，兼具生物學功能與實用鑒定價值。如需進一步了解具體樹種案例或技術應用，可查閱相關專業文獻。