貓眼症英文解釋翻譯、貓眼症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cat's eye

分詞翻譯：

貓的英語翻譯：

cat; grimalkin; puss; pussy

眼的英語翻譯：

aperture; eye; key point; look; small hole
【醫】 eye; oculi; oculo-; oculus; ophthalm-; ophthalmo-; ophthalmos
ophthalmus

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

貓眼症（Cat Eye Syndrome，簡稱CES）是一種罕見的染色體異常疾病，醫學上稱為“虹膜缺損-肛門閉鎖綜合征”。其名稱源于患者眼部特征性表現：虹膜下方出現裂隙或缺損，形似貓眼瞳孔，英文直譯為“cat-eye syndrome”。該病症由22號染色體短臂部分重複（tetrasomy 22q11）引起，屬于先天性疾病。

核心醫學特征

眼部異常：約35%患者呈現虹膜或視網膜缺損，部分伴隨斜視或小眼球畸形（數據來源：美國國家罕見病組織）。
肛門直腸畸形：80%病例存在肛門閉鎖或直腸瘘管。
心髒缺陷：約50%患者伴有法洛四聯症等先天性心髒病（引自《柳葉刀》臨床綜述）。
特殊面容：耳前皮贅、下颌過小等顱面發育異常。

診斷與治療

通過染色體微陣列分析（CMA）或熒光原位雜交（FISH）确診。治療采用多學科協作模式，需結合眼科手術、心髒修複及功能康複訓練（參考：MedlinePlus基因數據庫）。

網絡擴展解釋

“貓眼症”在醫學上主要有兩種不同的解釋，需結合具體語境區分：

一、貓眼症（視網膜母細胞瘤）

定義
貓眼症是視網膜母細胞瘤（Retinoblastoma）的俗稱，是嬰幼兒最常見的眼内惡性腫瘤，起源于視網膜内核層，惡性程度極高。因患兒瞳孔區常出現白色或黃色反光，形似貓眼而得名。

核心特征

高發人群：約95%發生于5歲以下兒童，尤其是3歲以内嬰幼兒。
典型症狀：
- 瞳孔區出現白色或黃白色反光（“白瞳症”）；
- 視力減退、斜視、眼球突出等。
危害：未及時治療可能導緻失明，甚至通過血液或淋巴轉移至腦部、骨骼等，危及生命。

治療
需盡早手術切除腫瘤（如眼球摘除），結合化療、放療等綜合治療。

二、貓眼綜合征（Cat Eye Syndrome）

定義
一種由22號染色體結構異常（如部分三體或四體）引起的罕見先天性疾病，因部分患者虹膜缺損呈“貓眼樣”外觀得名，屬染色體異常疾病。