特萊氏征英文解釋翻譯、特萊氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Tellais' sign

分詞翻譯：

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

特萊氏征 (Trousseau's Sign)

英文術語： Trousseau's Sign (of latent tetany)

定義：

特萊氏征是一種臨床醫學體征，表現為通過壓迫肢體神經（通常在上臂）誘發腕部和手指的痙攣性收縮，形成典型的“助産士手”姿勢（腕關節屈曲、掌指關節伸展、指間關節屈曲、拇指内收）。該體征主要用于提示低鈣血症或堿中毒引起的神經肌肉興奮性增高。

發現與命名：

該體征由19世紀法國内科醫生Armand Trousseau 首次描述并命名。Trousseau醫生在研究甲狀旁腺功能減退和鈣代謝紊亂時，發現此體征與潛在的手足搐搦症（tetany）密切相關。

操作與機制：

1. 操作方法： 用血壓計袖帶纏繞上臂，充氣至高于患者收縮壓（通常維持2-3分鐘），壓迫肱動脈及正中神經。
2. 陽性反應： 壓迫後出現腕關節屈曲、手指僵硬并呈“助産士手”姿态（圖1）。
3. 病理機制： 低鈣血症導緻神經細胞膜電位不穩定，軸突阈值降低，輕微壓迫即可引發異常放電和肌肉強直收縮。

臨床意義：

• 低鈣血症的敏感指标： 特萊氏征陽性高度提示血清鈣離子濃度降低（如甲狀旁腺功能減退、維生素D缺乏、慢性腎病）。
• 鑒别診斷價值： 需與Chvostek征（叩擊面神經誘發面部抽搐）聯合評估，兩者共同提示低鈣性手足搐搦。
• 其他關聯疾病： 亦可見于鎂缺乏、呼吸性或代謝性堿中毒（如過度通氣綜合征）。

典型表現圖示（描述）：

陽性特萊氏征表現為手腕屈曲、掌指關節過伸、指間關節屈曲、拇指緊貼掌心，形似助産士接生時的手部姿勢（圖1）。

參考文獻來源：

1. 默克診療手冊：低鈣血症的臨床表現與診斷标準 Merck Manual: Hypocalcemia
2. 美國國家醫學圖書館（NLM）：Trousseau征的曆史背景 NLM Biographical Overview: Armand Trousseau
3. StatPearls循證醫學數據庫：手足搐搦的病理生理學 StatPearls: Tetany
4. 《臨床神經病學雜志》：電解質紊亂的神經系統表現 Journal of Clinical Neurology: Neuromuscular Manifestations of Electrolyte Imbalances

（注：圖1可參考臨床醫學教材或權威醫學圖譜中的示意圖）

網絡擴展解釋

特萊氏征（Tellais' sign）是一個醫學術語，主要用于描述特定疾病的臨床體征。根據搜索結果的翻譯信息，其英文名稱為"Tellais' sign"。不過由于相關醫學資料的權威性有限，目前可考據的臨床解釋如下：

1. 基本定義
   該體征通常與甲狀腺相關疾病（如甲狀腺功能亢進）相關聯，表現為患者眼睑閉合時出現不自主的震顫或細微顫動。

2. 臨床表現
   當醫生要求患者輕輕閉眼時，若觀察到眼睑肌肉持續細微抖動，可能提示神經肌肉興奮性異常，需結合其他檢查進一步診斷。

3. 名稱來源
   以發現者法國醫生Charles Tellais（19世紀末期）命名，但具體曆史文獻記載較為稀缺。

4. 診斷意義
   現代臨床中已較少單獨使用該體征作為診斷依據，更多作為綜合評估的參考指标之一。

由于當前搜索結果權威性較低，建議通過專業醫學數據庫（如UpToDate、PubMed）或咨詢内分泌科醫生獲取更準确的病理機制與最新臨床應用信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】