木材防腐油英文解釋翻譯、木材防腐油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 woodpreservative oil

lumber; timber; timbering; wood
【經】 lumber

【化】 preservative oil

木材防腐油（Wood Preservative Oil）在漢英詞典中通常指一類用于延長木材使用壽命的油性防腐劑，英文對應術語包括"creosote oil"和"wood tar preservative"。其主要功能是通過滲透木材纖維形成保護層，抑制真菌、昆蟲及微生物的侵蝕。

從成分構成分析，傳統木材防腐油主要含煤焦油提取物，包含多環芳烴（PAHs）、酚類化合物等活性成分。美國環境保護署（EPA）指出，這類物質通過高壓浸漬工藝可深度滲透木材達6-10毫米，特别適用于鐵路枕木、電杆等戶外工程用材的防腐處理。

國際木材保護協會（IWPA）标準顯示，現代改良型防腐油已引入銅唑化合物等環保添加劑，在保持防腐效能的同時降低環境負荷。中國林業科學研究院的測試數據表明，經規範處理的防腐木材使用壽命可延長至50年以上。

該材料在工程領域應用需遵循《LY/T 1635-2005 木材防腐油》行業标準，其中明确規定了餾程範圍（210-400℃）、密度（1.05-1.15g/cm³）等關鍵質量指标。美國木材防腐協會（AWPA）标準P3/P13則對處理工藝參數有詳細規範。

木材防腐油是一種用于保護木材免受腐朽、蟲蛀等生物侵害的防腐劑。以下是其詳細解釋及特點：

基本構成：木材防腐油主要來源于煤焦油或頁岩原油的加工産物，包含蒽油、洗油、萘油等餾分。部分配方會添加雜酚油殘留物（酚瀝青）或化學添加劑（如五氯酚、砷等），以增強防腐性能。
化學特性：常溫下為深綠色黏稠液體，密度約1.09 g/mL（20℃），沸點200-220℃，不溶于水，微溶于乙醇。

如需更詳細物化參數，可參考化工數據庫（如CAS號8021-39-4）。