月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鋁土過程英文解釋翻譯、鋁土過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bauxite process

分詞翻譯：

鋁的英語翻譯：

aluminium; aluminum
【醫】 Al; aluminium; aluminum
【經】 aluminium

土的英語翻譯：

dust; earth; ground; homemade; land; local; soil; unrefined
【醫】 clay; earth; geo-; terra; terrae

過程的英語翻譯：

course; procedure; process
【計】 PROC
【化】 process
【醫】 course; process
【經】 process

專業解析

鋁土過程（Bauxite Process），在工業領域更常被稱為拜耳法（Bayer Process），是當前全球範圍内從鋁土礦（Bauxite）中生産氧化鋁（Alumina, Al₂O₃）最主要、最經濟的工業方法。其核心原理是利用氫氧化鈉（NaOH）溶液在特定條件下選擇性溶解鋁土礦中的氧化鋁水合物，生成鋁酸鈉溶液，再通過一系列物理化學處理将其析出、提純為純淨的氧化鋁。

一、 術語定義（漢英對照）

二、 拜耳法（鋁土過程的核心）詳細步驟

拜耳法是一個循環過程，主要包括以下關鍵步驟：

  1. 破碎與研磨 (Crushing and Grinding)： 将開采的鋁土礦破碎并研磨成細粉，以增加其與反應溶液的接觸面積，提高反應效率。

  2. 溶出 (Digestion)：

    • 将磨細的鋁土礦粉與濃熱的氫氧化鈉（NaOH）溶液（循環母液）在高壓釜（壓煮器）中混合。
    • 在高溫（140°C - 280°C，具體取決于礦石類型）和高壓下，礦石中的氧化鋁水合物（主要是三水鋁石和一水軟鋁石）與NaOH反應，溶解生成可溶性的鋁酸鈉（NaAl(OH)₄）溶液。 $$ Al(OH)_3 + NaOH rightarrow NaAl(OH)_4 $$ $$ AlOOH + NaOH + H_2O rightarrow NaAl(OH)_4 $$
    • 礦石中的主要雜質氧化鐵（Fe₂O₃）不溶解，形成“赤泥”（Red Mud）；二氧化矽（SiO₂）部分溶解生成矽酸鈉，但隨後會與鋁酸鈉反應生成不溶性的水合鋁矽酸鈉（稱為“脫矽”過程），也進入赤泥。

  3. 沉降分離 (Settling/Clarification)：

    • 将溶出後的漿料（主要包含鋁酸鈉溶液和固體殘渣赤泥）進行稀釋和降溫。
    • 在大型沉降槽中，利用重力使密度較大的赤泥顆粒沉降到底部，形成底流（濃縮的赤泥漿），而澄清的鋁酸鈉溶液（稱為“粗液”）則位于上層，被分離出來。分離出的赤泥經過洗滌回收附帶的堿和氧化鋁後堆存處理。

  4. 分解/晶種分解 (Precipitation/Seeding)：

    • 将澄清的鋁酸鈉溶液冷卻并送入大型分解槽。
    • 加入大量細小的氫氧化鋁（Al(OH)₃）晶體作為晶種（Seed）。
    • 在攪拌和緩慢降溫的條件下，溶液中的鋁酸根離子發生水解反應，氫氧化鋁在晶種表面結晶析出： $$ NaAl(OH)_4 rightarrow Al(OH)_3 downarrow + NaOH $$
    • 此過程耗時較長（數十小時），目标是獲得粒度合適、強度高的氫氧化鋁晶體。

  5. 分級與洗滌 (Classification and Washing)：

    • 分解後的漿料（氫氧化鋁懸浮液和母液）通過水力旋流器或沉降槽進行分級，分離出符合粒度要求的氫氧化鋁産品。
    • 分離出的氫氧化鋁經過多次洗滌，去除附着的遊離堿（NaOH）和雜質，得到純淨的氫氧化鋁濾餅。

  6. 煅燒 (Calcination)：

    • 将洗淨的氫氧化鋁濾餅送入回轉窯或流化床焙燒爐中。
    • 在高溫（約1000°C - 1200°C）下，氫氧化鋁脫水并轉化為符合電解要求的冶金級氧化鋁（Al₂O₃）： $$ 2Al(OH)_3 xrightarrow{Delta} Al_2O_3 + 3H_2O $$
    • 煅燒後的氧化鋁是白色砂狀粉末，具有特定的物理化學性質（如流動性、比表面積、α-Al₂O₃含量等），以滿足電解鋁生産的需要。

  7. 母液蒸發與循環 (Evaporation and Liquor Recycling)：

    • 分解後分離出的母液（主要成分為NaOH溶液）含有大量的遊離堿。
    • 該母液經過蒸發濃縮，去除在循環過程中積累的多餘水分（主要來自礦石帶入水和洗滌水），并補充新的NaOH以維持濃度。
    • 濃縮後的熱濃堿液（循環母液）重新返回溶出步驟，用于處理新的鋁土礦，實現堿的循環利用。

三、 術語背景與應用

“鋁土過程”這一術語直接點明了該工藝的核心原料（鋁土礦）和目标（生産氧化鋁的過程）。在學術文獻、技術報告和工業實踐中，“拜耳法”作為該工藝的專有名稱更為常用和精确。該工藝是氧化鋁工業的基石，全球約90%的氧化鋁是通過拜耳法生産的。其效率和成本直接關系到後續電解鋁生産的成本和競争力。

網絡擴展解釋

“鋁土過程”通常指鋁土礦從開采到冶煉成鋁的完整流程。具體可分為以下三個階段：

一、鋁土礦開采

  1. 露天開采
    通過剝離表層土和岩石，直接暴露礦層進行大規模開采。優點是成本低、效率高，但需處理采空區回填和複墾問題（）。
  2. 地下開采
    通過挖掘巷道深入礦層進行采礦，適用于深部礦藏，對地表破壞較小，但技術要求較高（）。

二、鋁土礦選礦

通過物理或化學方法去除雜質，提高鋁矽比：

三、冶煉與提純

  1. 堿處理
    鋁土礦（含Al₂O₃）與NaOH反應生成偏鋁酸鈉：
    $$text{Al}_2text{O}_3 + 2text{NaOH} rightarrow 2text{NaAlO}_2 + text{H}_2text{O}$$
  2. 沉澱與電解
    通入CO₂生成Al(OH)₃沉澱，再高溫分解為Al₂O₃，最後電解制鋁：
    $$text{NaAlO}_2 + text{CO}_2 + 2text{H}_2text{O} rightarrow text{Al(OH)}_3downarrow + text{NaHCO}_3$$
    $$2text{Al}_2text{O}_3 xrightarrow{text{電解}} 4text{Al} + 3text{O}_2uparrow$$
    （反應式參考）

補充說明

如需更詳細的技術參數或環境影響分析，可參考、4、5中的具體流程說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】