彩色原色英文解釋翻譯、彩色原色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color primaries

分詞翻譯：

彩色的英語翻譯：

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

原色的英語翻譯：

primary
【計】 solid
【化】 primary color
【醫】 primary colors

專業解析

在漢英詞典視角下，“彩色原色”指構成所有其他色彩的基礎顔色，自身無法通過混合其他顔色獲得。該概念在不同色彩模型中有具體定義：

術語定義與核心概念
- 彩色 (Cǎisè / Color): 指除黑、白、灰以外的各種顔色，具有色相屬性。
- 原色 (Yuánsè / Primary Colors): 指一組基礎顔色，理論上可以通過不同比例的混合産生其他所有顔色，但其自身不能由其他顔色混合而成。
- 彩色原色 (Cǎisè Yuánsè / Chromatic Primaries): 特指具有色相屬性的原色，區别于無彩色的黑、白（有時也被視為原色）。它是色彩混合系統的起點。
主要色彩模型中的彩色原色
- 加色模型 (光的三原色 - RGB):
  - 紅 (Red - R)、綠 (Green - G)、藍 (Blue - B)。
  - 應用于發光體，如顯示屏、電視、舞台燈光。混合紅、綠、藍光可産生白光；兩兩混合産生青(Cyan)、品紅(Magenta)、黃(Yellow)等二次色。
  - 來源：色彩科學基礎理論，廣泛應用于光學和顯示技術領域。參考标準如國際照明委員會(CIE)色度系統。
- 減色模型 (顔料/印刷三原色 - CMY):
  - 青 (Cyan - C)、品紅 (Magenta - M)、黃 (Yellow - Y)。
  - 應用于反射光或透射光，如印刷、繪畫、彩色膠片。混合青、品紅、黃顔料理論上可吸收所有光産生黑色（實際中常需加入黑墨K）。兩兩混合産生紅、綠、藍等二次色。
  - 來源：現代印刷工藝和色彩複制的基礎。參考印刷色彩學标準。
- 傳統藝術/教育模型 (RYB):
  - 紅 (Red)、黃 (Yellow)、藍 (Blue)。
  - 曆史上在藝術教育中廣泛使用，尤其在混合顔料時。其色域小于CMY模型，混合得到的色彩範圍相對有限。
  - 來源：傳統美術教育體系中的色彩理論基礎。
關鍵特性
- 基礎性：是色彩混合體系的基礎。
- 不可混合性：彩色原色本身無法由體系内的其他顔色混合得到。
- 模型依賴性：具體的彩色原色是哪幾種顔色取決于所使用的色彩模型（RGB, CMY, RYB等）。

引用來源：

(權威色彩科學标準組織出版物)
(印刷色彩學經典著作)
(影響深遠的藝術色彩理論著作)

網絡擴展解釋

以下是對“彩色”和“原色”的詳細解釋：

一、原色

原色指無法通過其他顔色混合得到的基本色，是構成其他顔色的基礎。根據應用領域不同，分為以下兩類：

光學三原色（疊加型）
由紅（Red）、綠（Green）、藍（Blue）組成，通過不同比例的疊加可産生其他顔色，如白光由三者等量混合而成。常見于顯示屏、投影儀等發光設備。
顔料三原色（消減型）
包括紅、黃（Yellow）、藍（Blue）。通過混合可調配出綠（黃+藍）、橙（紅+黃）、紫（紅+藍）等顔色，常見于繪畫、印刷領域。

其他說明：

原色概念最早由唐代詩人張籍提及“原色不分路”，描述原野的景色，但現代多用于顔色科學。

二、彩色

彩色指多種顔色的組合，與單色相對。例如：

自然界中的彩虹、彩色電視畫面等均通過不同顔色的混合呈現豐富視覺效果。
古籍《酉陽雜俎》記載的“五色相宜如新寫”也體現了彩色在藝術中的運用。

原色是顔色系統的基底，光學與顔料領域的三原色不同；
彩色則是多色的綜合呈現。兩者共同構成了顔色理論與應用的核心。