生檢法英文解釋翻譯、生檢法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 biopsy

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

check; examine; inspect; restrain oneself

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

"生檢法"在漢英詞典中通常指"生物檢測法"（Biological Testing Method），屬于生物醫學領域的專業術語。該方法通過活體組織或細胞樣本分析生物體的生理狀态、病理變化或藥物反應。其核心原理是利用顯微鏡觀察、分子标記技術或基因測序等手段，檢測樣本中的特定生物标志物。

在臨床應用場景中，生檢法可分為穿刺活檢（如肝穿刺）、内鏡活檢（如胃鏡取樣）和手術切除活檢三種主要類型。世界衛生組織（WHO）發布的《癌症診斷标準》中将該方法列為腫瘤确診的金标準。最新研究顯示，液态活檢技術通過血液檢測循環腫瘤DNA（ctDNA），已實現部分癌症的早期篩查突破。

術語對應的英文翻譯需根據具體語境區分：

生物檢定法（簡稱“生檢法”，英文Bioassay）是一種通過生物體或生物材料對外來物質的反應來評估其活性或效力的方法。以下是其核心要點：

定義與原理
該方法利用生物系統（如細胞、組織、活體動物等）對化學物質或藥物的反應進行定性或定量分析。通過觀察特定生物效應（如生長抑制、毒性反應、酶活性變化等），判斷被測物質的生物活性或确定其有效劑量範圍。
應用領域
- 藥物研發：在新藥開發中，用于篩選活性化合物或驗證藥物療效及安全性。
- 毒理學研究：評估化學物質的毒性強度及安全阈值。
- 質量控制：在生物制品（如疫苗、激素）生産中，确保産品符合标準。
重要性
生物檢定法彌補了理化檢測的不足，尤其在複雜生物活性物質（如蛋白質類藥物）的評估中不可替代。例如，某些藥物的療效需通過細胞或動物模型的整體反應體現，無法僅憑化學成分分析确定。

若需了解具體實驗步驟或分類（如直接測定法、對比測定法），可進一步查閱專業文獻或教材。