磨木浆英文解释翻译、磨木浆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 ground wood (pulp)

分词翻译：

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

木浆的英语翻译：

【化】 wood pulp

专业解析

磨木浆（Groundwood Pulp）是一种重要的机械制浆方法，在造纸工业中具有特定含义和应用。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

一、基本定义

磨木浆指通过机械研磨方式，将木材（通常为短圆木段）直接压在旋转磨石表面摩擦撕裂而成的纸浆。其英文术语为Groundwood Pulp 或Mechanical Pulp，区别于化学制浆法。主要特点包括：

工艺本质：物理分离木材纤维，保留木质素
原料要求：针叶木（如云杉、松木）为主
产品特性：得浆率高（90%-98%），但纤维损伤较大

二、生产工艺与分类

根据磨浆温度差异可分为两类：

传统磨石磨木浆（SGW）
常温研磨，纤维束含量高，适合生产新闻纸等低强度纸种。

压力磨木浆（PGW）
高温高压下研磨，纤维更柔软，光学性能优异，用于高档杂志纸。

三、核心特性与应用

特性	影响
高不透明度	印刷适性好，减少透印现象
低生产成本	无需化学试剂，能耗低于化学浆
纤维短且刚性大	成纸强度低，易返黄（因木质素保留）
典型应用场景	新闻纸（占比60%-80%）、目录纸、低定量涂布纸

四、行业标准定义

根据《制浆造纸术语标准》（GB/T 4687-2007），磨木浆被定义为："通过机械摩擦作用分离纤维制成的纸浆，其木质素含量基本未减少" 。国际标准ISO 4046-5:2016同样强调其"无化学预处理"的核心特征。

参考文献来源：

《制浆技术词典》（轻工业出版社）
中国造纸协会《机械浆生产技术白皮书》
TAPPI TIS 0301-21标准文件

网络扩展解释

磨木浆是一种通过机械磨解木材制成的纸浆，属于机械浆的一种，主要用于造纸工业。以下是其详细解释：

1.定义与生产方法

磨木浆（Groundwood Pulph）是将去皮原木段通过机械力在磨石表面直接磨碎而成。传统方法使用链式、袋式等磨木机，木段被水力或机械压力紧压在旋转磨石上，纤维被剥离后与水混合形成纸浆。

2.分类

白色磨木浆：直接磨解原木，纤维粗短，成纸吸墨性强、不透明度高，但易泛黄变脆，多用于新闻纸、纸板等短期印刷品。
褐色磨木浆：木材经蒸汽预蒸后再磨解，纤维较长，成纸强度更高，适合包装纸或高强度纸板。

3.特点

优点：得率高达90%以上（几乎保留木材全部成分），成本低，生产过程简单。
缺点：纤维短、木素含量高，纸张易发黄变脆，长期保存性差。

4.应用

磨木浆是生产新闻纸的主要原料，也用于纸板、低端包装纸等。全球年产量以磨石磨木浆为主（约2200万吨），其次是预热木片磨木浆（600万吨）。

5.技术发展

现代技术包括压力磨石磨浆（PGW）和化学预处理磨浆（CGW），通过优化工艺提高纤维质量。

如需更全面的学术定义，可参考知网等权威来源。