莫利施氏試驗英文解釋翻譯、莫利施氏試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Molisch's test; Molisch's tests

benefit; favourable; profit; sharp

apply; bestow; carry out; execute; grant; use
【醫】 apply

family name; surname

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

莫利施氏試驗（Molitor's Test），英文術語為Molitor's Test 或Molitor Test，是泌尿外科領域用于診斷精索靜脈曲張（Varicocele）的一種物理檢查方法。該試驗由奧地利外科醫生埃米爾·莫利施（Emil Molitor）在20世紀初提出并推廣。

試驗目的與原理：該試驗旨在通過特定的手法操作和體位變化，誘發或加重精索靜脈叢的擴張，從而使潛在的精索靜脈曲張更容易被觸及或觀察到。其原理基于精索靜脈内血液的反流和淤積。

操作步驟詳解：

患者體位：患者取站立位，充分暴露陰囊區域。
初始觸診：檢查者位于患者前方或側方，用拇指和食指輕輕觸摸精索（位于睾丸上方，呈條索狀結構），感受是否存在蚓狀或團塊狀的擴張靜脈。
Valsalva動作：囑患者深吸氣後屏住呼吸，同時向下用力（模拟排便動作）。此動作會增加腹内壓。
再次觸診：在患者進行Valsalva動作的同時，檢查者再次仔細觸診精索。若存在精索靜脈曲張，此時可感覺到靜脈内血液反流導緻的靜脈明顯充盈、擴張、增粗，呈“蠕蟲袋”樣感覺。
對比觀察：通常需要對比檢查雙側精索。

臨床意義與解讀：

陽性結果：在Valsalva動作期間，觸診到精索靜脈明顯增粗、充盈或原有的曲張靜脈團塊感加重，即為莫利施氏試驗陽性。這是診斷精索靜脈曲張（尤其是臨床型）的重要體征之一。
診斷價值：莫利施氏試驗是篩查和初步診斷精索靜脈曲張最常用、最便捷的體格檢查方法。陽性結果高度提示精索靜脈曲張的存在。
區分類型：該試驗有助于區分原發性（特發性）精索靜脈曲張和繼發性精索靜脈曲張（如由腹膜後腫瘤壓迫引起）。原發性精索靜脈曲張在Valsalva動作時靜脈擴張通常更明顯。
局限性：對于非常輕微的（亞臨床型）精索靜脈曲張，該試驗可能無法檢出，此時需要借助超聲等多普勒檢查進行确診。

莫利施氏試驗是一種通過結合觸診和Valsalva動作來誘發和檢測精索靜脈曲張的經典體格檢查方法。其陽性結果（Valsalva動作時精索靜脈明顯充盈擴張）是診斷精索靜脈曲張的關鍵臨床依據之一，具有操作簡便、成本低廉的優點，是泌尿男科醫生的必備技能。

參考來源：

人民衛生出版社《泌尿外科學》（第9版） - 精索靜脈曲張章節（物理檢查部分）。
Campbell-Walsh-Wein Urology (12th Edition) - Chapter on Male Infertility (Physical Examination for Varicocele)。
Journal of Urology - Review Articles on Diagnosis of Varicocele (Physical Examination Techniques)。

莫利施氏試驗（Molisch’s Test）是一種用于檢測溶液中是否含有糖類物質的化學定性分析方法，尤其在有機化學和生物化學領域有廣泛應用。以下是詳細解釋：

定義與作用
該試驗主要用于初步确認樣品中是否含有碳水化合物（包括單糖、雙糖和多糖）。其核心是通過特定的顔色反應來判斷糖類物質的存在。
反應原理
- 糖類在濃硫酸或濃鹽酸的酸性條件下，經脫水反應異構成呋喃醛（如羟甲基糠醛）。
- 生成的呋喃醛與試劑中的α-萘酚（1-萘酚）結合，形成紫色或紫紅色的複合物。這是糖類物質的特征顯色反應。
試驗特點
- 高靈敏度：即使微量糖類也能通過顯色被檢測到。
- 廣泛適用性：對單糖（如葡萄糖）、雙糖（如蔗糖）及多糖（如澱粉）均有效。
- 需輔助驗證：雖然能初步判斷糖的存在，但無法區分具體類型，需結合其他試驗（如謝裡瓦諾夫試驗）進一步鑒别醛糖與酮糖。
典型應用場景
常用于實驗室中對植物提取物、食品或生物樣本中碳水化合物的快速篩查，例如檢測果汁中的還原糖或澱粉水解産物。
操作步驟簡述
向待測液中加入少量Molisch試劑（α-萘酚的乙醇溶液），混勻後沿試管壁緩慢加入濃硫酸，若液面交界處出現紫色環即為陽性結果。