磨機英文解釋翻譯、磨機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 mill

分詞翻譯：

磨的英語翻譯：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【醫】 grinding; mill

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

磨機（Mó Jī）在漢英詞典中的核心含義指用于物料粉碎或研磨的機械設備，其英文對應詞主要為Grinding Mill 或Crusher。根據應用場景和工藝的不同，具體解釋如下：

核心定義與工作原理
磨機是一種通過機械力（如擠壓、沖擊、摩擦等）将固體物料破碎或研磨成更小顆粒或粉末的工業設備。其基本功能是實現物料的粉碎 (Crushing) 或精細研磨 (Grinding/Pulverizing)，廣泛應用于礦業、建材、化工、食品加工等領域。英文術語Grinding Mill 精準概括了這一核心過程。
主要類型與細分
- 按粒度目标分：
  - 破碎機 (Crusher)：側重于将大塊物料破碎成較小顆粒（粗碎、中碎、細碎），如颚式破碎機 (Jaw Crusher)、圓錐破碎機 (Cone Crusher)、反擊式破碎機 (Impact Crusher)。
  - 磨粉機/研磨機 (Grinding Mill/Pulverizer)：側重于将顆粒物料進一步研磨成細粉或超細粉，如球磨機 (Ball Mill)、雷蒙磨 (Raymond Mill)、立式磨 (Vertical Roller Mill)、振動磨 (Vibratory Mill)。
- 按結構原理分：球磨機、棒磨機 (Rod Mill)、自磨機/半自磨機 (Autogenous Mill/Semi-autogenous Mill, AG Mill/SAG Mill)、輥式磨 (Roller Mill)、錘式破碎機 (Hammer Mill) 等。
關鍵應用領域
- 礦業選礦 (Mineral Processing/Beneficiation)：将礦石破碎研磨至合適粒度，便于後續選别（如浮選、磁選）。磨礦是選礦廠的關鍵工序之一。
- 水泥生産 (Cement Production)：用于粉磨水泥生料、煤粉和水泥熟料。立式磨和球磨機是主流設備。
- 火力發電 (Thermal Power Generation)：磨煤機 (Coal Mill) 将原煤磨成煤粉以供鍋爐燃燒。
- 冶金化工 (Metallurgy & Chemical Industry)：處理各種礦石原料、化工原料的粉碎與研磨。
- 非金屬礦加工 (Non-metallic Mineral Processing)：如石灰石、方解石、重晶石、滑石、高嶺土等的粉磨。
- 食品/制藥 (Food/Pharmaceutical)：用于谷物、香料、藥材等的精細研磨（常要求達到GMP标準）。
核心部件與工作過程
典型磨機（如球磨機）包含：旋轉筒體 (Rotating Drum/Cylinder)、研磨介質 (Grinding Media，如鋼球、鋼棒)、襯闆 (Liner)、驅動裝置 (Drive System)、進料/出料裝置等。物料從一端進入，在筒體旋轉帶動下，被研磨介質沖擊、研磨，最終達到要求的細度後從另一端排出。

權威參考來源：

《機械工程術語》國家标準/行業标準：提供了“磨機”及其各類具體設備（如球磨機、立式磨）的标準定義和技術參數。
《牛津英漢雙解技術詞典》：對 “Mill” 在工業設備中的含義有清晰界定，包含 grinding mill, crusher 等對應詞。
專業礦業與水泥工程手冊/教材：如《選礦手冊》、《水泥工藝學》等，詳細闡述了各類磨機的結構、原理、選型計算和應用實例。
知名設備制造商技術文檔：國際領先的重型機械制造商（如 FLSmidth, Metso Outotec, ThyssenKrupp）在其官網産品頁面提供各類磨機的詳細技術說明和應用案例。
《英漢科技大詞典》：收錄了 “Mill” 在工程技術領域的多種釋義，包括研磨設備。

網絡擴展解釋

“磨機”一詞在不同語境中有兩種差異較大的含義，需結合使用場景理解：

一、機械工程領域的定義

作為工業設備，磨機指通過摩擦、碾壓力對物料進行粉碎或表面處理的機械裝置，主要分為兩大類：

加工類磨機（）
- 包括外圓磨機、内圓磨機、平面磨機等，用于金屬切削加工，特點為高精度（可達微米級）和表面光潔度控制。
- 應用示例：汽車零件精密加工、機床導軌修整等。
粉碎類磨機（）
- 如球磨機（鋼球介質）、立式磨機（葉輪分級）、超細磨機（納米級粉末），用于礦業、建材等領域的物料粉碎。
- 技術革新：新型設備如DMC磨機采用多級分級系統，能耗比傳統機型降低30%。

二、漢語成語的引申含義

在中文俗語中，“磨機”（mó jī）比喻行動遲緩或消極怠工的行為（）。例如：

“項目進度被拖延，主要是部分人員做事太磨機。”

數據對比（主要類型磨機參數）

類型	加工精度	典型功率範圍	應用行業
外圓磨機	±0.001mm	5-50kW	機械制造
球磨機	粒度<75μm	100-5000kW	礦山/水泥
砂帶磨機	Ra0.2μm	3-30kW	闆材加工

建議根據具體場景選擇釋義：工業場景優先機械定義，日常交流可能涉及成語用法。需注意在專業技術文檔中，兩種含義不會混用。