返混英文解釋翻譯、返混的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 backmixing

return

get along with; goof; mix; confuse; muddle along; pass for

返混（Backmixing）是化工與反應工程領域的重要概念，指流體在流動過程中由于流速分布不均或設備結構影響，導緻不同停留時間的流體微元發生混合的現象。這一現象會打破理想流動模型（如平推流或全混流），直接影響反應器内的濃度分布和反應效率。

在工業應用中，返混具有雙重作用。一方面，適度的返混可促進物料均質化，提升傳熱效率，例如在攪拌釜反應器中，返混有助于維持溫度均勻性（參見《化學反應工程原理》第三版）；另一方面，過度的返混會降低反應物濃度梯度，導緻目标産物收率下降，特别是對連串反應或平行反應體系影響顯著。

工程實踐中常通過以下方式量化返混：

研究表明，填充床反應器的返混程度比流化床低2-3個數量級（《Chemical Engineering Science》vol. 68），這種差異直接影響催化劑利用效率。現代過程強化技術如微通道反應器，正是通過抑制返混實現精準控制反應路徑。

返混（Backmixing）是化工過程中一種重要的混合現象，具體解釋如下：

返混指在連續流動系統中，物料因逆向運動或停留時間差異導緻的混合現象。狹義上，它指與主流方向相反的物料混合（如渦流、環流等）；廣義上，泛指不同時間進入系統的物料之間的混合，包括不均勻流動（如“死區”、溝流等）引起的停留時間分布差異。

返混是化學反應工程、傳質分離（如精餾、吸收）的關鍵參數，需結合流動模型和停留時間分布分析設備性能。

如需更詳細機制或實驗方法，可參考化工傳遞過程或反應工程相關文獻。