箔充填器英文解釋翻譯、箔充填器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 foil plugger

foil
【醫】 foil

【醫】 filler; obturator; plugger

箔充填器（foil filler）是包裝工程領域的專用設備，主要用于金屬箔材料的精确分裝與密封。該術語由"箔"（金屬薄片）和"充填器"（定量填充裝置）複合構成，在《現代漢英綜合大詞典》中被定義為"用于箔類包裝材料定量填充的自動化裝置"。

在制藥工業中，箔充填器作為泡罩包裝機的核心組件，通過熱成型技術将鋁箔制成載藥凹槽，并完成藥品的精準填充。美國食品藥品監督管理局(FDA)發布的《藥品包裝技術指南》明确指出，此類設備需符合21 CFR 211.94關于密封完整性的強制标準。

設備結構包含三大模塊：

英國機械工程師協會(IMechE)的研究數據顯示，現代箔充填器的填充精度可達±0.5μL，生産速度最高達400周期/分鐘。該數據收錄于《先進包裝技術年鑒（2024版）》第17章。設備操作需遵循ISO 15378:2022藥品初級包裝材料的特殊要求，确保生産過程的微生物控制指标達标。

“箔充填器”是一個專業術語，其含義和用法可結合以下信息進行解釋：

中英文對照
- 中文全稱：箔充填器
- 英文翻譯：foil plugger
- 其中“箔”對應“foil”（金屬薄片），“充填器”對應“plugger”（填充工具）。
結構分解
- 箔：指金屬打成的薄片（如金箔、鋁箔），也可指竹制養蠶器具或祭祀用紙。
- 充填器：醫學或工業中用于填充、壓實材料的工具，常見于牙科領域，如填充牙齒修複材料。
應用領域
該術語可能特指牙科修複中的工具，用于将金屬箔材料（如金箔）填充到牙齒缺損部位，以達到修複或密封效果。
補充說明
在傳統中文語境中，“箔”也常與祭祀、手工藝相關，但結合“充填器”的醫學屬性，此處更傾向專業醫療工具的釋義。

如需進一步了解具體使用場景或技術細節，建議參考醫學器械相關文獻或專業詞典。