密碼文件英文解釋翻譯、密碼文件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 cipher text

分詞翻譯：

密碼的英語翻譯：

cipher; code; cryptogram; cryptography; password
【計】 cipher code; cryptograph; secret code; security code
【化】 code

文件的英語翻譯：

document; documentation; file; paper; writ
【計】 file
【醫】 document
【經】 documents; file; instrument

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下，“密碼文件”（Password File）指存儲加密或哈希化認證信息的計算機數據文件，主要用于系統訪問控制與身份驗證。根據《牛津計算技術詞典》（Oxford Dictionary of Computing），該術語對應“包含用戶憑證及權限設置的系統級文檔”，其核心功能在于通過非明文形式保障信息安全。

從技術實現角度，密碼文件通常遵循國際标準格式，例如UNIX/Linux系統中的“/etc/shadow”文件采用SHA-512加密算法存儲密碼哈希值（參見ISO/IEC 27001信息安全标準。在Windows操作系統中，等效的SAM（Security Accounts Manager）文件則通過NTLM或Kerberos協議實現類似功能（微軟技術文檔。

權威網絡安全指南NIST SP 800-63B指出，現代密碼文件應包含鹽值（Salt）、疊代次數等抗暴力破解參數，這些技術要素顯著區别于早期明文存儲的脆弱性方案（美國國家标準與技術研究院數字身份指南。密碼學專家Bruce Schneier在其著作《應用密碼學》中強調，密碼文件完整性需配合數字簽名技術共同維護，以防禦中間人攻擊（Schneier, 1996。

網絡擴展解釋

密碼文件是Oracle數據庫中用于DBA用戶身份驗證的關鍵文件，主要用于在數據庫未啟動時驗證具有sysdba/sysoper權限的用戶身份。以下是詳細解釋：

1.核心作用

身份認證：當數據庫處于關閉或未完全啟動狀态時，允許DBA用戶（如sys、system）通過密碼文件驗證身份，執行啟動、關閉、備份等操作。
替代操作系統認證：若未配置密碼文件，則隻能通過本地操作系統認證登錄，限制了遠程管理能力。

2.文件位置與命名

Linux系統：
路徑為 $ORACLE_HOME/dbs/orapw$ORACLE_SID，例如 orapworcl。
Windows系統：
路徑為 $ORACLE_HOMEdatabasePWD%ORACLE_SID%.ora，例如 PWDorcl.ora。

3.認證方式

操作系統集成認證：本地登錄時可通過 sqlplus "/as sysdba" 直接驗證。
密碼文件認證：適用于遠程或非操作系統用戶，需通過密碼文件中的加密密碼驗證。

4.關鍵配置參數

remote_login_passwordfile：
參數值包括：
- none：禁用密碼文件認證；
- exclusive（默認）：允許單個實例獨占使用密碼文件；
- shared：多個實例共享同一密碼文件。
sqlnet.ora：
控制認證方式優先級，如設置 SQLNET.AUTHENTICATION_SERVICES 決定是否啟用操作系統認證。

5.重要性

密碼文件是數據庫啟動前唯一可用的認證方式，尤其在執行RMAN備份、恢複或維護時不可或缺。若文件丢失或損壞，需通過 orapwd 工具重新生成。

如需更完整的配置示例或操作步驟，可參考Oracle官方文檔或上述來源中的技術博客。