秘魯香脂油英文解釋翻譯、秘魯香脂油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 balsam peru oil

分詞翻譯：

秘魯香脂的英語翻譯：

【化】 balsam of Peru; black balsam; Peru balsam; Peruvian balsam
【醫】 balsam of Peru; balsamo del peru; balsamum peruvianum

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

秘魯香脂油（Peru Balsam Oil）是一種從豆科植物秘魯香脂樹（Myroxylon balsamum var. pereirae）的樹脂中提取的天然芳香物質。該樹主要生長于中美洲，其樹脂通過樹幹切口滲出後經蒸餾或溶劑萃取制成黏稠狀液體。香脂油呈深棕色至琥珀色，具有溫暖的香草、肉桂混合香氣，并帶有微甜的木質感。

在化學成分上，秘魯香脂油包含苯甲酸苄酯（約50-60%）、肉桂酸衍生物（如肉桂酸苄酯）、香蘭素和萜烯類化合物等核心成分。這些物質賦予其抗菌、抗炎特性，其中苯甲酸苄酯被證實具有驅蟲作用。傳統醫學中，秘魯原住民将其用于傷口愈合和呼吸道疾病治療，現代藥典則收錄為局部殺菌劑成分。

國際香料協會（IFRA）将其列為常用定香劑，廣泛用于高端香水、肥皂和護膚品配方。需注意的是，該物質屬于歐盟26種過敏原清單，化妝品中濃度超過0.1%需特别标注。美國食品藥品監督管理局（FDA）批準其作為食品添加劑（21 CFR 172.510），常用于香草風味增強。

網絡擴展解釋

秘魯香脂油是從豆科植物秘魯香樹（Myroxylon balsamum）的樹脂中提取的精油，具有獨特的香氣和廣泛用途。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

1.定義與來源

名稱由來：盡管名為“秘魯”香脂，但其主産地為薩爾瓦多，少量産于危地馬拉。因曆史上通過秘魯港口出口至歐洲而得名。
提取方式：通過溶劑共餾法從樹脂中提取，得油率約43%-55%，而非傳統蒸餾法。

2.理化性質

外觀：紅棕色粘稠液體，深褐色質地。
參數：相對密度（d₄¹⁵）1.102-1.122，折光率（n_D²⁰）1.570-1.580。
氣味：甜香為主，帶有肉桂、香草、辛香氣息，被描述為“濃稠的幸福感”。

3.主要成分

化學組成：苯甲酸苄酯、肉桂酸苄酯為核心成分，另含橙花叔醇、金合歡醇、香蘭素等。
分子式：以苯基酯類為主，如C₁₁H₁₂O（苯甲酸苄酯）。

4.用途與功效

調香：廣泛用于調配香草、肉桂、果脯香精。
芳療：
- 生理層面：緩解支氣管炎、促進燙傷疤痕修複。
- 心理層面：象征“幸福”與“安全感”，常用于緩解孤獨感，幫助老年人感受生命的美好。

5.注意事項

過敏風險：少數人可能對苯基酯類成分過敏，需先進行皮膚測試。
使用建議：少量稀釋後塗抹或吸聞，避免直接接觸傷口。

補充說明

CAS號：8007-00-9，可通過專業化學品數據庫查詢詳細參數。
曆史背景：其産區與咖啡、可可等經濟作物重疊，但火山區的香脂質量最佳。

如需進一步了解化學成分或具體應用案例，可參考化工數據庫（如、9）或芳療指南（如）。