輕端裂變産物英文解釋翻譯、輕端裂變産物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 light end fission product

分詞翻譯：

輕的英語翻譯：

gently; light; not important

端的英語翻譯：

carry; end; fringe; point; proper; upright
【計】 end
【醫】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip

裂變産物的英語翻譯：

【化】 fission products

專業解析

輕端裂變産物（Light Fission Products）指核裂變反應中生成的原子量較小的放射性同位素，通常質量數介于80-110之間。這類産物主要包含堿金屬和堿土金屬同位素，例如锶-90（Strontium-90, Sr-90）、铯-137（Cesium-137, Cs-137）和氪-85（Krypton-85, Kr-85）。其特點是具有較高的裂變産額和較短的半衰期（例如Sr-90半衰期為28.8年，Cs-137為30.08年），在核反應堆運行和核廢料處理中需重點監控。

根據國際原子能機構（IAEA）技術文件，輕端産物與重端産物（如钼-99、碘-131）的物理化學性質差異顯著。前者因離子半徑較小，在環境中遷移性更強，可通過水體和食物鍊傳播，對生物體産生β射線輻射危害。例如Cs-137因化學性質與鉀相似，易在生物體内富集，成為核事故後環境監測的關鍵指标。

在核醫學領域，部分輕端産物具有應用價值。Sr-90可用于放射性同位素熱電機（RTG），而Kr-85作為惰性氣體可用于檢測密封性。美國核管理委員會（NRC）的監管文件強調，這些同位素的工業利用需嚴格遵守ALARA原則（合理可行盡量低原則）。

網絡擴展解釋

“輕端裂變産物”是核裂變過程中産生的質量較輕的碎片及其衰變産物的總稱。以下是詳細解釋：

基本定義
在核裂變反應中，重原子核（如鈾-235、钚-239）分裂成兩個質量相近的碎片，其中質量較小的部分稱為“輕端裂變産物”（light end fission product）。這些碎片具有高放射性，并會通過β衰變逐漸轉變為穩定核素。
物理特性
- 質量範圍：輕端裂變産物的質量數通常在72至約110之間，而重端産物的質量數更高（如116至166）。
- 元素組成：包含原子序數30至66的多種元素，如锶（Sr）、氙（Xe）、铯（Cs）等。
- 放射性：多數産物具有短或中等半衰期，例如氙-135（半衰期9.2小時）是典型的中子吸收劑。
産生與影響
輕端産物在核反應堆運行中積累可能導緻“中毒效應”，例如氙-135會吸收中子，降低反應堆效率。此外，這些放射性核素若洩漏到環境中，可能通過食物鍊進入人體，造成内照射危害。
研究意義
分析輕端産物有助于優化核燃料利用、評估核事故後果，并為核廢料處理提供依據。

輕端裂變産物是核裂變中質量較輕的放射性碎片，其特性與行為對核能應用和輻射防護至關重要。