密封傳動套英文解釋翻譯、密封傳動套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 seal drive sleeve

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【計】 capsulation; encapsulation
【醫】 lutation; lute
【經】 air proof; seals

drive; transmission
【醫】 drive

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

"密封傳動套"是機械工程領域的專業術語，其核心含義和英文對應翻譯如下：

一、術語拆解與漢英對照

密封 (mìfēng)
英文：Sealing

指通過物理結構（如橡膠圈、墊片）或工藝手段隔絕流體（氣體/液體）洩漏或外部污染物進入的技術。在傳動系統中用于保護軸承、齒輪等部件。
傳動 (chuándòng)
英文：Transmission 或Drive

指機械系統中動力從動力源（如電機）傳遞到執行機構的過程，涉及軸、齒輪、鍊條等組件。
套 (tào)
英文：Sleeve 或Housing

指筒狀機械零件，通常用于包裹、支撐或保護内部構件（如軸、軸承）。

二、完整術語定義

密封傳動套 (Sealed Drive Sleeve)

指一種帶有密封裝置的筒形傳動部件，主要功能是：

三、權威參考來源

注：因專業術語的标準化定義多來源于行業工具書及技術标準，建議直接查閱上述紙質/電子版權威文獻獲取完整釋義。線上詞典對此類複合專業詞的釋義可能不夠精準，故未提供網頁鍊接。

“密封傳動套”是一個結合機械工程與密封技術的複合詞，其含義需從以下角度解析：

基本構成
- 密封：指防止液體、氣體或灰塵等介質洩漏的技術措施，常見于機械部件中（如密封圈、密封墊）。
- 傳動：涉及動力或運動的傳遞，例如齒輪、軸承、傳動軸等機械組件。
- 套：通常指包裹或覆蓋其他部件的管狀/筒狀結構（如套筒、套管），用于保護或固定内部零件。
功能與用途
該部件可能用于傳動系統（如汽車變速箱、工業設備），兼具傳遞動力和密封防護雙重作用。例如：
- 防止潤滑油洩漏，同時傳遞扭矩；
- 隔絕外部污染物（如灰塵、水汽）進入精密傳動結構。
典型應用場景
常見于以下領域：
- 汽車工程：驅動軸密封套（俗稱“防塵套”），保護萬向節并維持潤滑；
- 工業機械：旋轉軸密封傳動組件，用于泵體、減速機等設備；
- 航空航天：高精度傳動系統的密封防護裝置。

若需更具體的産品參數或設計标準，建議補充上下文或提供應用場景，以便進一步分析。