密封传动套英文解释翻译、密封传动套的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 seal drive sleeve

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

drive; transmission
【医】 drive

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【医】 set

"密封传动套"是机械工程领域的专业术语，其核心含义和英文对应翻译如下：

一、术语拆解与汉英对照

密封 (mìfēng)
英文：Sealing

指通过物理结构（如橡胶圈、垫片）或工艺手段隔绝流体（气体/液体）泄漏或外部污染物进入的技术。在传动系统中用于保护轴承、齿轮等部件。
传动 (chuándòng)
英文：Transmission 或Drive

指机械系统中动力从动力源（如电机）传递到执行机构的过程，涉及轴、齿轮、链条等组件。
套 (tào)
英文：Sleeve 或Housing

指筒状机械零件，通常用于包裹、支撑或保护内部构件（如轴、轴承）。

二、完整术语定义

密封传动套 (Sealed Drive Sleeve)

指一种带有密封装置的筒形传动部件，主要功能是：

三、权威参考来源

注：因专业术语的标准化定义多来源于行业工具书及技术标准，建议直接查阅上述纸质/电子版权威文献获取完整释义。在线词典对此类复合专业词的释义可能不够精准，故未提供网页链接。

“密封传动套”是一个结合机械工程与密封技术的复合词，其含义需从以下角度解析：

基本构成
- 密封：指防止液体、气体或灰尘等介质泄漏的技术措施，常见于机械部件中（如密封圈、密封垫）。
- 传动：涉及动力或运动的传递，例如齿轮、轴承、传动轴等机械组件。
- 套：通常指包裹或覆盖其他部件的管状/筒状结构（如套筒、套管），用于保护或固定内部零件。
功能与用途
该部件可能用于传动系统（如汽车变速箱、工业设备），兼具传递动力和密封防护双重作用。例如：
- 防止润滑油泄漏，同时传递扭矩；
- 隔绝外部污染物（如灰尘、水汽）进入精密传动结构。
典型应用场景
常见于以下领域：
- 汽车工程：驱动轴密封套（俗称“防尘套”），保护万向节并维持润滑；
- 工业机械：旋转轴密封传动组件，用于泵体、减速机等设备；
- 航空航天：高精度传动系统的密封防护装置。

若需更具体的产品参数或设计标准，建议补充上下文或提供应用场景，以便进一步分析。