第一期愈合英文解釋翻譯、第一期愈合的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 first intention; healing by first intention; per primam
per primam intentionem; primary union; union by first intention

分詞翻譯：

第的英語翻譯：

【機】 number

一期的英語翻譯：

【經】 tranche

愈合的英語翻譯：

cicatrize; close up; heal; scar; skin
【醫】 agglutination; heal; healing; henosis; intention; union

專業解析

第一期愈合（Primary Healing）在醫學領域，特指創口或組織缺損在理想條件下直接對合後發生的愈合過程，是創傷修複中最迅速、最順利的類型。其對應的英文術語為Primary Intention Healing 或Healing by Primary Intention。

核心特征與過程

創口條件：
- 創緣整齊、清潔，無感染、壞死組織或異物。
- 創口邊緣能緊密對合（通常通過縫合、釘合、膠粘或自然貼合實現）。
- 局部血供良好。
愈合機制：
- 炎症反應期：創傷後立即發生，中性粒細胞和巨噬細胞清除少量壞死組織和細菌，為愈合奠定基礎。
- 增生期：成纖維細胞在創口内合成膠原纖維，毛細血管内皮細胞增殖形成新的毛細血管網（肉芽組織）。由于創口已對合，肉芽組織形成量極少，僅填充微小間隙。
- 重塑期：膠原纖維不斷沉積、交聯、改造，強度逐漸增加。同時，表皮細胞迅速再生覆蓋創面。
時間與結果：
- 愈合速度快，通常數天至1-2周即可達到臨床愈合（拆線時間）。
- 形成的瘢痕（疤痕）細小、線性、平整，功能影響最小，美學效果最佳。

臨床意義

第一期愈合是外科手術切口和清潔銳器傷（如手術刀切割）的理想愈合方式。其目标是盡量減少瘢痕形成，最大程度恢複組織結構和功能。能否實現第一期愈合，關鍵在于初期清創縫合的質量、嚴格的無菌操作以及術後護理。

權威參考來源：

該定義及過程描述基于創傷修複和外科基礎理論，詳見經典外科學教材如：吳在德, 吳肇漢主編《外科學》（人民衛生出版社）中“創傷愈合”章節。
關于愈合分期和細胞活動的詳細闡述，可參考：王正國主編《創傷學基礎與臨床》（湖北科學技術出版社）或付小兵等著《現代創傷修複學》（人民軍醫出版社）。
英文術語定義與描述符合國際公認标準，參見 Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease (Elsevier) 中“Tissue Repair: Regeneration, Healing, and Fibrosis”章節。

網絡擴展解釋

一期愈合（Primary Healing）是指傷口在理想條件下通過直接對合創緣，以最小的組織缺損和瘢痕形成的愈合方式。以下是詳細解釋：

一、定義與條件

一期愈合指傷口組織缺損少、創緣整齊、無感染，通過縫合或粘合實現創面嚴密對合，并在正常時間内恢複的功能性愈合。常見于手術切口或清潔傷口，需滿足以下條件：

創口條件：創緣整齊、污染輕（如無菌手術）、無壞死組織殘留；
處理方式：及時清創縫合，保證創面對合嚴密；
無感染：術後未發生感染或并發症。

二、愈合特點

時間短：表皮在24-48小時内覆蓋創面，肉芽組織3天開始生長，5-7天膠原纖維連接，達到拆線标準；
瘢痕小：愈合後僅形成線性瘢痕，外觀和功能恢複較好；
成功率：臨床一期愈合率可達90%以上。

三、愈合的三個階段

無論一期或二期愈合，均需經曆以下重疊階段：

炎症期：傷後立即啟動，中性粒細胞和巨噬細胞清除壞死組織，持續3-5天；
增生期：傷後24小時開始，成纖維細胞分泌膠原，上皮細胞增殖覆蓋創面；
重塑期：傷後3-5天啟動，膠原纖維重組，瘢痕逐漸軟化。

四、與二期愈合的區别

對比項	一期愈合	二期愈合
創口條件	清潔、整齊、無感染	污染重、缺損大、存在壞死或感染
愈合方式	直接對合（縫合/粘合）	肉芽組織填充後上皮化
愈合時間	7-10天	數周至數月
瘢痕情況	線性瘢痕	瘢痕較寬或不規則
常見案例	甲狀腺手術、疝修補術	感染性傷口、壓瘡、糖尿病足潰瘍

五、影響一期愈合的因素

局部因素：感染、血腫、縫合技術差或異物殘留可能導緻愈合失敗；
全身因素：高齡、營養不良、糖尿病等系統性疾病會延長愈合時間。

小結

一期愈合是外科醫生追求的理想愈合方式，具有時間短、瘢痕小、功能恢複好的優勢。其成功依賴嚴格的清創縫合、無菌操作及患者自身條件。若需進一步了解傷口分期或具體案例，可參考相關醫學文獻或臨床指南。