
描圖紙的漢英詞典釋義與專業解析
描圖紙(tracing paper)是一種專用于工程制圖、設計手稿複制的半透明紙張,其核心特性為高透光性和表面平滑度,便于覆蓋在原稿上精準描摹線條或修改設計。在漢英翻譯中,該詞對應固定術語"tracing paper",常見于設計、建築、機械制圖等領域。
材質與工藝
描圖紙通常以硫酸鹽木漿或棉纖維為原料,經特殊處理(如硫酸浸泡)實現半透明效果。其表面經壓光處理,确保墨水、鉛筆或針管筆繪圖時線條流暢、不暈染。
來源:專業制圖材料标準術語
核心功能
來源:工程制圖應用規範
傳統制圖領域
在計算機輔助設計(CAD)普及前,描圖紙是建築藍圖制作、機械零件設計的必備材料,用于生成可重複使用的底圖副本。
來源:工業設計史資料
現代延伸用途
包括服裝設計(繪制樣闆)、插畫創作(分層上色)、書法練習(臨摹字帖)等,尤其在需要手動修正或分層疊加的場景中不可替代。
來源:藝術設計實踐指南
根據《英漢工程技術詞典》與《牛津設計術語手冊》,"描圖紙"的英文術語統一為"tracing paper",部分語境中亦可稱"translucent drawing paper",但前者為國際通用标準表述。
注:如需進一步驗證術語準确性,建議查閱《英漢大詞典》(第3版)或ISO 128制圖國際标準文檔。
描圖紙是一種半透明紙張,主要用于工程制圖、曬圖及設計領域。以下是其詳細解釋:
描圖紙又稱硫酸紙或牛油紙,由高度粘狀打漿的漂白化學木漿制成,并添加硬脂酸、澱粉等膠料。其核心特性包括:
傳統描圖依賴重氮複印技術,現多被數字化制圖取代,但其在手工設計、特殊印刷中仍有不可替代性。
阿米洛利包絡線延遲常規脈沖極譜法等價有效溫度法律審查防護玻璃風量記錄器分支拟杆菌副本任選腐蝕劑輔助關鍵字固定變量骨膜剝離器活塞作用檢索方式寄居聚類文件抗腐蝕性拉格朗熱氏手術羅森塔爾氏靜脈母酊佩克氏試驗升甜菜和水的輪雙股連續鑄造機通風良好的投資方向研究退職補助費外快晚期緊張症唯美主義