
【計】 descriptive language; DL
在漢英詞典中,“描述語言”通常指用于詳細說明或刻畫事物特征、狀态、過程等的表達方式。其核心含義可從以下角度闡釋:
描述(動詞)
中文指通過文字或話語詳細說明事物的形象、性質等,英文對應"describe"(如:描述場景 describe a scene)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館;《牛津高階英漢雙解詞典》第9版
語言(名詞)
廣義指人類交流的符號系統,狹義指具體表達形式。英文為"language",但在“描述語言”中更側重"expression" 或"wording"(如:描述性語言 descriptive language)。
來源:《語言與語言學詞典》Routledge出版社
“描述語言”在專業語境中需區分:
來源:劍橋英語詞典線上版;IEEE計算機術語标準
來源:《跨文化交際學》上海外語教育出版社;TESOL教學指南
注:以上工具書可通過圖書館或官方線上平台獲取完整内容。
“描述語言”可以拆解為“描述”和“語言”兩部分來理解:
語言
指人類特有的符號系統,由語音、詞彙、語法構成,用于表達思想、傳遞信息。它具有社會性(隨社會發展演變)和交際工具性(區别于動物的本質特征)。
描述
指通過語言文字對事物特征、情景或感受進行形象化表達,例如用比喻、細節描寫等手法使内容更生動。
描述語言即運用語言工具對事物進行系統性、具象化的說明或刻畫。其特點包括:
需要更完整的定義可參考(語言的社會屬性)和(描述的修辭功能)。
白糖比耳朔夫斯基氏染劑丙黃原酸撥號通信電子郵件超短波程式員數據信息創傷性腹膜炎催化裂化殘油與直餾殘油混合物等離體頻率低分辨度自掃描模式識别地峽胨甘露醇麥芽糖瓊脂段組合獨立于繪圖設備的制圖軟件二苯次膦酸二肩峰的工業衛生公有地光數據處理概念胫後動脈棘蛭目脈沖回複密議牧耦合電容器硼-胺絡合物鞘下的莳羅說三國語言的送料泵