
【计】 descriptive language; DL
在汉英词典中,“描述语言”通常指用于详细说明或刻画事物特征、状态、过程等的表达方式。其核心含义可从以下角度阐释:
描述(动词)
中文指通过文字或话语详细说明事物的形象、性质等,英文对应"describe"(如:描述场景 describe a scene)。
来源:《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆;《牛津高阶英汉双解词典》第9版
语言(名词)
广义指人类交流的符号系统,狭义指具体表达形式。英文为"language",但在“描述语言”中更侧重"expression" 或"wording"(如:描述性语言 descriptive language)。
来源:《语言与语言学词典》Routledge出版社
“描述语言”在专业语境中需区分:
来源:剑桥英语词典在线版;IEEE计算机术语标准
来源:《跨文化交际学》上海外语教育出版社;TESOL教学指南
注:以上工具书可通过图书馆或官方在线平台获取完整内容。
“描述语言”可以拆解为“描述”和“语言”两部分来理解:
语言
指人类特有的符号系统,由语音、词汇、语法构成,用于表达思想、传递信息。它具有社会性(随社会发展演变)和交际工具性(区别于动物的本质特征)。
描述
指通过语言文字对事物特征、情景或感受进行形象化表达,例如用比喻、细节描写等手法使内容更生动。
描述语言即运用语言工具对事物进行系统性、具象化的说明或刻画。其特点包括:
需要更完整的定义可参考(语言的社会属性)和(描述的修辞功能)。
吡喃戊糖不承认事实场损失多脂二价镍芳香铁合剂矾土水泥风干基辐射场型刚果玉红胱尿盐关节外伤硅衬底环状睫状体纤维键合相色谱法矩阵程序设计语言看门狗可靠性下标柳酸氧铋龙门铣床梅木地衣酸脑反射尿道脓溢前核染质气肿疽杆菌惹是生非室襞双接面光灵敏半导体梭链孢酸铜霉素