壁髒的英文解釋翻譯、壁髒的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 parietosplanchnic; parietovisceral

分詞翻譯：

壁的英語翻譯：

wall
【醫】 paries; parietes; wall

髒的英語翻譯：

dirty; viscera

專業解析

"壁髒的" 是一個較為特殊的漢語表達，通常需要拆解并結合語境理解。從漢英詞典角度分析，其含義和用法如下：

1.核心含義：指膽囊（中醫概念）

• "壁髒" 本身是一個中醫術語，特指膽囊。中醫髒腑學說中，膽囊既屬于"六腑"之一，又因其具有"藏而不瀉"（貯藏精氣的功能，類似五髒）的特性，被明代醫家張景嶽在《類經》中稱為"奇恒之腑"。其中"壁"在此語境下并非指牆壁，而是形容膽囊是"中空有腔"的器官（腑），"髒"則強調其功能上類似"髒"（貯藏膽汁）。因此，"壁髒" 即Gallbladder。
• "的" 是結構助詞，加在名詞"壁髒"後構成"壁髒的"，使其具有形容詞性，意為"屬于膽囊的" 或"具有膽囊特征的"。例如："壁髒的功能" (The function of the gallbladder)。

2.現代引申與字面聯想（非常用）

• 在非中醫的專業語境下，如果單獨看字面，"壁髒的" 可能被拆解理解為"牆壁是肮髒的" (The wall is dirty)。但這種理解與"壁髒"作為特定中醫術語的含義相去甚遠，且"壁髒"在現代漢語中并不作為一個獨立的形容詞或短語表示"牆壁肮髒"。表達"牆壁肮髒"的标準說法是"牆很髒" 或"牆壁很髒"。

• 主要含義 (中醫術語)： "壁髒的" 指與膽囊相關的、屬于膽囊的。其核心名詞"壁髒" =Gallbladder。
• 次要可能 (字面聯想，非标準)： 在特定非專業語境下，可能被誤解為"牆壁是肮髒的" (The wall is dirty)，但這并非其标準或常用含義。

權威參考來源：

• 《黃帝内經》：中醫理論奠基之作，奠定了髒腑學說的基礎，膽囊屬于六腑之一。雖然未直接使用"壁髒"一詞，但為後世分類提供了理論基礎。
• 張景嶽《類經》(明代)：明确将膽歸屬于"奇恒之腑"，并闡釋其"藏而不瀉"的特性，是"壁髒"概念的直接來源。相關論述可在中醫典籍數據庫或學術研究中查證（例如中國中醫藥出版社的相關出版物或專業中醫研究機構的文獻庫）。
• 《中醫基礎理論》教材 (現代)：各類中醫藥院校标準教材均會詳細闡述髒腑學說，包括膽的生理功能及其作為"奇恒之腑"的特性。

網絡擴展解釋

關于“壁髒”一詞，目前從權威詞典和現有資料中并未檢索到該詞的明确定義。根據漢字拆分和常見用法，可能存在以下兩種理解方向：

1. 對“壁”與“髒”的單獨解釋：

• 壁（bì）：本義指直立如屏障的土牆，後引申為物體内部起分隔作用的結構（如細胞壁、胃壁）。
• 髒：有兩種讀音和含義：
  • zāng：表示不幹淨、污穢（如“髒衣服”）。
  • zàng：指人體内部器官（如“五髒六腑”）。

2. 可能的組合含義推測： 若為醫學/生物學領域的術語，可能指器官壁與内髒的關系，例如描述器官壁結構對内髒功能的保護作用。但此用法需具體語境支撐，否則易産生歧義。

建議： 請确認是否為“髒腑”（中醫術語，指人體内髒總稱）或“髒器/内髒”的誤寫，或補充更多上下文以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按位記數法巴黎解剖學名詞邦紮頓氏征不等本征值傳輸錯誤德－弗勞瑞茲筒式直立加熱爐等值雜音輸入方即加管理分析報告系統骨料黃梁美夢機器代碼程式可收縮的老年牙醫學累積資料顱後點顱底點的平均餘額匹配準則球組防損三相感應電動機燒毀社會契約論設計荷載雙聯泵松鼠尾巴的松油脂體操浴通用符號投保單透明凍膠