煤加氫氣化法英文解釋翻譯、煤加氫氣化法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Hygas process

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

加氫氣化的英語翻譯：

【化】 hydrogasification

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

煤加氫氣化法（Coal Hydrogasification）是一種通過高壓高溫環境使煤與氫氣發生反應生成甲烷等合成氣的清潔能源轉化技術。該過程通常在800-1000°C的溫度和5-10 MPa的氫氣壓力下進行，核心反應可表示為：

C + 2H_2 rightarrow CH_4 quad Delta H = -74.8 text{kJ/mol}

此放熱反應可将高碳含量煤轉化為高熱值燃氣，同時減少傳統氣化工藝中焦油和粉塵的産生。

根據美國能源部《清潔煤技術路線圖（2019）》的記載，該方法通過選擇性催化可提升甲烷産率達60%以上，并實現二氧化碳原位捕集。國際能源機構（IEA）2020年報告指出，該技術結合碳封存裝置後，碳排放強度可比常規燃煤發電降低85%。中國科學出版社《煤化工技術手冊（第三版）》詳細記載了流化床反應器的工業應用案例，顯示能量轉化效率可達78%。

網絡擴展解釋

煤加氫氣化法是一種在高溫、高壓及氫氣環境中，通過化學反應将煤轉化為甲烷等氣體燃料和高附加值油品的技術。其核心在于利用氫氣與煤的熱分解及加氫反應，主要特點如下：

1.反應原理

一次加氫熱分解：煤在高溫（通常600-800℃）和高壓（5-25MPa）下與氫氣反應，初步分解生成甲烷、一氧化碳等氣體及半焦。
二次反應：包括氣相産物的加氫裂解（如CO進一步生成CH₄）、半焦的深度加氫等，最終提高甲烷産率。

2.工藝流程

分步反應區：分為第一反應區（煤粉與氫氣、氧氣初步反應）和第二反應區（半焦與氫氣進一步反應），兩區連通以優化反應效率。
環流強化：向第二反應區注入高溫環流氣（含氫氣），促進半焦循環運動，增強氣固接觸，提升加氫效果。

3.産物與應用

氣體産物：以甲烷為主，同時含CO、H₂等，可直接作為高熱值燃氣（16,739 kJ/m³以上）或進一步甲烷化提純。
液體産物：生成芳香族油等高附加值化學品。
半焦利用：殘留半焦可繼續參與反應或作為其他工業原料。

4.技術優勢

高效産甲烷：直接加氫減少了傳統氣化中水煤氣變換步驟，簡化流程。
資源利用充分：煤中碳氫組分被最大化轉化為能源産品，減少廢棄物。

5.與煤制氫的區别

煤加氫氣化法以生産甲烷為主，而傳統煤制氫主要通過煤與水蒸氣反應（反應式：$C + H_2O rightarrow CO + H_2$），後續需經變換反應提氫。

如需更詳細工藝參數或反應器設計，可參考、及的原始資料。