英語翻譯：

【化】 automobile finish

分詞翻譯：

汽車的英語翻譯：

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【機】 autocar; automobile; motorcar

漆的英語翻譯：

lacquer; paint
【化】 lacquer

專業解析

汽車漆（Automotive Paint）是專門用于車輛表面塗裝的複合型化學塗料體系，其功能包含防腐、美化及标識作用。根據國際标準化組織ISO 12944标準定義，汽車漆需滿足耐候性、抗紫外線及機械沖擊等性能要求。

該材料通常由以下成分構成：

1. 成膜物質：如聚氨酯樹脂或丙烯酸樹脂，形成漆膜主體（美國化學學會ACS出版物指出其占比約40-60%）；
2. 顔料體系：包含金屬氧化物顔料（二氧化钛等）及效應顔料（如鋁粉、雲母粉），豐田汽車技術文檔顯示其粒徑需控制在5-20微米；
3. 助劑組合：涵蓋流平劑、消泡劑等，據德國塗料協會VDL指南要求總添加量不超過5%。

按施工工藝可分為：

• 電泳底漆（Cathodic Electrodeposition Primer）
• 中塗漆（Surfacer）
• 色漆（Basecoat）
• 清漆（Clearcoat）

美國材料試驗協會ASTM D523标準規定了汽車漆光澤度需≥90GU（60°測量角），而SAE J1979則對修補漆施工參數設定了基準值。中國國家标準GB/T 13492明确要求汽車原廠漆膜厚度應達90-120μm。

網絡擴展解釋

汽車漆是噴塗在汽車表面的一種塗料，主要功能是保護車身免受腐蝕、氧化等環境損害，同時賦予車輛美觀的視覺效果。以下是其詳細解析：

一、定義與功能

汽車漆由樹脂、顔料、溶劑、添加劑等成分組成，通過噴塗和烘烤工藝形成保護膜。其核心作用包括：

1. 防腐保護：隔絕水分、氧氣及化學物質，延長車身壽命；
2. 美觀裝飾：提供多樣化的顔色和光澤效果，滿足個性化需求。

二、主要成分

• 樹脂：分為天然樹脂與合成樹脂（如聚氨酯、丙烯酸樹脂），是成膜的關鍵物質，決定漆膜的硬度與附着力；
• 顔料：提供顔色及遮蓋力，部分顔料（如金屬粉、雲母粒）可增強反光效果；
• 添加劑：包括光穩定劑、抗氧化劑等，用于提升耐候性和抗紫外線能力。

三、分類與特點

1. 按成分分類：
   • 普通漆：純色為主，成本低但耐磨性較差；
   • 金屬漆：添加鋁粉，呈現金屬光澤，硬度高且抗劃痕；
   • 珠光漆：含雲母顆粒，多角度變色，修複難度大。
2. 按應用場景分類：
   • 原廠漆：汽車制造時使用，需高溫烘烤；
   • 修補漆：後期維修專用，工藝要求較高。

四、性能特點

汽車漆需具備以下特性：

• 高光澤與豐滿度：提升視覺質感；
• 強附着力與硬度：抵抗物理刮擦；
• 耐候性：抵禦紫外線、酸雨等環境侵蝕；
• 化學穩定性：耐汽油、酒精等溶劑。

五、制造與施工工藝

典型流程包括：電泳底漆→中塗漆→面漆（底色漆+清漆），其中清漆層負責抗紫外線及提升光澤。原廠漆多采用烘烤工藝，而修補漆需匹配原車顔色和質地，技術要求較高。

汽車漆是技術與美學的結合體，其配方和工藝直接影響車輛的使用壽命和外觀表現。如需進一步了解具體漆種或工藝細節，可參考上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】