月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

麻醉法英文解釋翻譯、麻醉法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anesthetization

相關詞條:

1.narcosis  

分詞翻譯:

麻醉的英語翻譯:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

麻醉法(Anesthesia)指通過藥物或其他技術手段暫時抑制神經系統功能,使患者失去痛覺或意識,以保障醫療操作順利進行的醫學技術。該術語在漢英詞典中對應"anesthesia",源自希臘語"anaisthēsia"(無感覺)。

根據作用範圍,麻醉法主要分為兩類:

  1. 局部麻醉(Local Anesthesia):阻斷特定神經傳導,應用于小型手術如拔牙或皮膚縫合,藥物類型包括利多卡因等。該技術最早記錄于1884年可卡因的臨床應用。
  2. 全身麻醉(General Anesthesia):通過靜脈注射或吸入麻醉劑抑制中樞神經系統,適用于心髒手術等複雜操作,常用藥物含異氟烷、丙泊酚等。現代全身麻醉技術始于1846年乙醚首次成功應用。

世界衛生組織《手術安全指南》強調,麻醉法需嚴格遵循三項核心原則:劑量精準控制、生命體征持續監測、術後蘇醒系統化管理。美國麻醉醫師協會(ASA)分級标準顯示,規範化的麻醉操作可使手術并發症發生率降低至0.04%。

在疼痛管理領域,硬膜外麻醉等新型技術已拓展至無痛分娩等非手術場景。中國麻醉學科發展報告指出,2023年全國麻醉相關醫療操作超過6000萬例,成功率維持在99.6%以上。

注:引用來源包括《Dorland's醫學辭典》、梅奧診所麻醉學手冊、《麻醉學年鑒》、WHO官方文件、ASA臨床指南及《中華麻醉學雜志》。

網絡擴展解釋

麻醉法是通過藥物或其他方法暫時抑制神經系統功能,使患者整體或局部失去痛覺和知覺的技術,以便安全進行手術或醫療操作。以下是主要分類及特點:

一、全身麻醉

通過靜脈注射或吸入麻醉藥物,抑制中樞神經系統,使患者意識消失、無痛覺且肌肉松弛。適用于大型或複雜手術(如心髒、腦部手術)。

  1. 靜脈全麻:藥物直接注入靜脈,起效快。
  2. 吸入全麻:通過呼吸道吸入麻醉氣體(如七氟烷),可控性高。
  3. 靜吸複合麻醉:聯合靜脈與吸入藥物,平衡效果與安全性。

二、椎管内麻醉

将局麻藥注入椎管内,阻斷脊髓神經傳導,適用于下腹部及下肢手術(如剖宮産、髋關節置換)。

  1. 蛛網膜下腔阻滞(腰麻):藥物注入脊髓蛛網膜下腔,起效快但持續時間短。
  2. 硬膜外阻滞:藥物注入硬脊膜外腔,可留置導管延長麻醉時間。

三、局部麻醉

僅阻滞手術區域的神經傳導,患者保持清醒。

  1. 表面麻醉:藥物噴灑或塗抹于黏膜(如眼科手術)。
  2. 浸潤麻醉:藥物注射至皮下組織(如小傷口縫合)。
  3. 神經阻滞:精準注射至特定神經幹周圍(如臂叢神經阻滞用于上肢手術)。

四、複合麻醉

聯合不同麻醉方法或藥物(如全麻+椎管内麻醉),以增強效果并減少單一藥物劑量。例如,胸腔手術可能采用全身麻醉聯合硬膜外鎮痛,提升術後恢複質量。


麻醉的核心目的是保障手術安全性與患者舒適度,需根據手術類型、患者狀況等綜合選擇。更多細節可參考清華大學附屬醫院麻醉科及有來醫生的權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿果安全長度白及保守的贲門成形術查禁單絞倒T形槽法車前草法拉第籠飯桶豐厚附加線路福勒德林混合長石頰内阿米巴接種環計算者均方偏移礦物顯微鏡内囊性麻痹刨刀潤滑劑強制預算前進包絡線三十八烷酸時空的食入嗜亞甲藍的疏水膠體系肽酰磺醋胺